Arti Lirik - Oublie Que J'ai De La Peine

C'est fini
Sudah berakhir
Mais pour moi
Tapi bagi saya
Aujourd'hui
hari ini
Ne t'en fais pas
Jangan khawatir
Toi qui n'oses pas te décider
Kamu yang tidak berani memutuskan
A me quitter
Tinggalkan aku


Oublie que j'ai de la peine
Lupakan bahwa saya mengalami masalah
Oublie combien je t'aime
Lupakan betapa aku mencintaimu
Malgré mes larmes aux yeux
meskipun é air mataku di mataku
J'ai de la force pour deux
Saya memiliki kekuatan untuk dua orang
Oublie que j'ai de la peine
Lupakan bahwa saya mengalami masalah
Va où ton c?ur t'entraîne
Akan o? hatimu mengajarkanmu
Si j'ai le mal de toi
Jika saya mengalami masalah dengan Anda
Ça ne regarde que moi
& Ccedil; lihat hanya aku


Si ton c?ur
Jika hatimu
S'est trompé
Salah
Une erreur
Sebuah kesalahan
A réparer
Untuk diperbaiki
Mais tu sembles avoir pitié de moi
Tapi sepertinya kau kasihan dari saya
Il ne faut pas
Itu tidak perlu


Oublie que j'ai de la peine
Lupakan bahwa saya mengalami masalah
Oublie combien je t'aime
Lupakan betapa aku mencintaimu
Malgré mes larmes aux yeux
meskipun é air mataku di mataku
J'ai du courage pour deux
Saya memiliki keberanian untuk dua orang
Oublie que j'ai de la peine
Lupakan bahwa saya mengalami masalah
Va où ton c?ur t'entraîne
Akan o? hatimu mengajarkanmu
Si j'ai le mal de toi
Jika saya mengalami masalah dengan Anda
Ça ne regarde que moi
& Ccedil; lihat hanya aku


Oublie que j'ai de la peine
Lupakan bahwa saya mengalami masalah
Oublie combien je t'aime
Lupakan betapa aku mencintaimu
Nous deux c'est loin déjà
Kami berdua sudah jauh sekali;
Tu n'as plus besoin de moi
Anda tidak membutuhkan saya lagi
Oublie que j'ai de la peine
Lupakan bahwa saya mengalami masalah
Va où ton c?ur t'entraîne
Akan o? hatimu mengajarkanmu
Si je me sens perdue
Jika saya merasa tersesat
Ça ne te regarde plus
& Ccedil; tidak lagi melihatmu
Oublie que j'ai de la peine
Lupakan bahwa saya mengalami masalah