Ella Fitzgerald - Lagu Too Darn Hot Lirik Terjemahan

It's too darn hot!
Ini terlalu panas!
It's too darn hot!
Ini terlalu panas!
I'd like to sup with my baby tonight,
Saya ingin sup dengan bayi saya malam ini,
Refill the cup with my baby tonight.
Isi kembali cangkir dengan bayi saya malam ini.
I'd like to sup with my baby tonight,
Saya ingin sup dengan bayi saya malam ini,
Refill the cup with my baby tonight,
Isi kembali cangkir dengan bayi saya malam ini,
But I ain't up to my baby tonight
Tapi aku tidak sampai ke bayiku malam ini
'Cause it's too darn hot
Karena terlalu panas


It's too darn hot!
Ini terlalu panas!
It's too darn hot!
Ini terlalu panas!
I'd like to coo with my baby tonight,
Saya ingin bersama dengan bayi saya malam ini,
And pitch the woo with my baby tonight.
Dan pitch woo dengan bayi saya malam ini.
I'd like to coo with my baby tonight,
Saya ingin bersama dengan bayi saya malam ini,
And pitch the woo with my baby tonight.
Dan pitch woo dengan bayi saya malam ini.
But brother you fight my baby tonight
Tapi saudara Anda melawan bayi saya malam ini
'Cause it's too darn hot
Karena terlalu panas


According to the Kinsey Report
Menurut Laporan Kinsey
Ev'ry average man you know
Ev’ry rata-rata pria yang kamu kenal
Much prefers his love-y dove-y to court
Jauh lebih menyukai cintanya-y dove-y ke pengadilan
When the temperature is low,
Bila suhu rendah,
But when the thermometer goes 'way up
Tapi saat termometer naik ‘jalan
And the weather is sizzling hot,
Dan cuacanya mendesis panas,
Mister pants for romance is not
Mister celana untuk romansa tidak


'Cause it's too, too,
Karena itu juga,
Too darn hot!
Terlalu panas!
It's too darn hot!
Ini terlalu panas!
It's too, too darn hot!
Ini juga terlalu panas!
I'd like to coo with my baby tonight
Saya ingin bersama dengan bayi saya malam ini
And pitch the woo with my baby tonight
Dan pitch woo dengan bayi saya malam ini
I'd like to coo with my baby tonight,
Saya ingin bersama dengan bayi saya malam ini,
Pitch the woo with my baby tonight
Pitch woo dengan bayi saya malam ini
But brother, you fight my baby tonight
Tapi saudara laki-laki, Anda melawan bayi saya malam ini
'Cause it's too darn hot!
Karena terlalu panas!


According to the Kinsey Report
Menurut Laporan Kinsey
Ev'ry average man you know
Ev’ry rata-rata pria yang kamu kenal
Much prefers his lovey dovey to court
Jauh lebih menyukai kekasihnya yang dovey ke pengadilan
When the temperature is low
Bila suhunya rendah
But when the thermometer goes 'way up
Tapi saat termometer naik ‘jalan
And the weather is sizzling hot,
Dan cuacanya mendesis panas,
Mr. Gob for his squab,
Tuan Gob karena pukulannya,
A marine for his queen,
Seekor kelautan untuk ratu,
A G.I. for his cutie-pie is not
G.I. untuk pie cutie-nya tidak


'Cause it's too, too,
Karena itu juga,
Too darn hot!
Terlalu panas!
It's too darn hot!
Ini terlalu panas!
It's too darn hot
Terlalu panas
It's too darn hot
Terlalu panas
It's too darn hot
Terlalu panas
It's too darn hot!
Ini terlalu panas!