It’s most immoral
Ini paling tidak bermoral
For us to quarrel
Bagi kita untuk bertengkar
Why can’t we
Kenapa tidak?
Both agree
Keduanya setuju

Don’t you know Ben Franklin wrote about this thing at length?
Tidakkah kamu tahu Ben Franklin menulis tentang hal ini?
On the proposition that in union there is strength?
Pada proposisi bahwa dalam persatuan ada kekuatan?

Why raise a storm up
Mengapa menimbulkan badai?
If we’ll just warm up
Jika kita hanya akan pemanasan
The blues will slumber
Blues akan tertidur
We’ll have their number
Kita akan punya nomor mereka

Let’s kiss and make up
Mari kita cium dan make up
Come on, let’s wake up
Ayo, ayo bangun
For I need you and you need me
Karena aku membutuhkanmu dan kau membutuhkanku
Let’s kiss and make up
Mari kita cium dan make up
No use to break up
Tidak ada gunanya putus
When we can live in harmony
Bila kita bisa hidup harmonis

I’ll give you your way
Aku akan memberimu jalan
You give me my way
Anda memberi saya jalan saya
And out the doorway
Dan keluar dari pintu
Our cares will fly away
Kepedulian kita akan terbang menjauh

If we be happy
Jika kita bahagia
The way is clear
Caranya jelas
Let’s kiss, and make up
Mari kita cium, dan make up
No use to break up
Tidak ada gunanya putus
We need each other, dear
Kita saling membutuhkan, Sayang

Let’s kiss and make up
Mari kita cium dan make up
No cares to rake up
Tidak peduli untuk mengaduk
For I need you and you need me
Karena aku membutuhkanmu dan kau membutuhkanku
No reprimanding
Tidak menegur
Full understanding
Pemahaman penuh
That we can live in harmony
Bahwa kita bisa hidup harmonis

The world is prose-y
Dunia adalah prosa-y
When we are fighting
Saat kita bertengkar
Lets make it rosy
Mari kita membuatnya cerah
By reuniting
Dengan bersatu kembali

Two heads are better
Dua kepala lebih baik
Than what I hear
Daripada apa yang saya dengar
Let’s kiss and make up
Mari kita cium dan make up
No use to break up
Tidak ada gunanya putus
We need each other, dear
Kita saling membutuhkan, Sayang

Why should we shake up
Kenapa kita harus goyang
A new earthquake-up
Sebuah gempa baru
Take the uptake-up
Ambil uptake-up
And soon they’ll bake-up
Dan segera mereka akan bake-up
A wedding cake-up
Kue pengantin
Let’s kiss and make up
Mari kita cium dan make up
We need each other dear
Kita saling membutuhkan sayang