Arti Lirik - When It Doesn't Matter

I’m everything
Aku segalanya
You never wanted
Kamu tidak pernah menginginkan
Why does it mean so much to you?
Mengapa hal itu sangat berarti bagimu?
I’m walking away
Aku berjalan pergi
I’m not begging you
Aku tidak memohon padamu
To please let me stay
Tolong biarkan aku tinggal


You wanna take a picture
Anda ingin memotret
So you’ll remember
Jadi Anda akan ingat
Me standing by this open door
Aku berdiri di dekat pintu yang terbuka ini
Does it make any better?
Apakah itu membuat lebih baik?
If you tell yourself
Jika Anda mengatakan pada diri sendiri
I never wanted to go
Saya tidak pernah ingin pergi


Chorus:
Paduan suara:
Should I say that we should still be friends
Haruskah saya mengatakan bahwa kita masih harus berteman
Should I cry, or should I just pretend
Haruskah saya menangis, atau bolehkah saya berpura-pura
But it’s killing me, and I don’t want you to leave
Tapi itu membunuhku, dan aku tidak ingin kau pergi
Should I make you think I suffered
Haruskah saya membuat Anda berpikir saya menderita
When it doesn’t matter
Bila tidak masalah


You try to figure out
Anda mencoba untuk mencari tahu
Why I said nothing
Mengapa saya tidak mengatakan apa-apa?
When you told me
Saat kamu memberitahuku
It’s over now
Sudah berakhir sekarang
Why are* you believing
Mengapa kamu percaya?
That my smile is only here
Bahwa senyumku hanya ada di sini
To hide the pain (oh yeah)
Untuk menyembunyikan rasa sakit (oh yeah)


Chorus
Paduan suara
(When it doesn’t matter.. ohhh)
(Bila tidak masalah .. ohhh)


I’m tried of happily ever after ending
Aku mencoba bahagia selamanya setelah berakhir
I’m tried of make believe heroes
Aku mencoba membuat percaya pahlawan
I’m tired of taking back what I’ve given
Aku bosan mengambil kembali apa yang telah kuberikan
I’m tired of waking up here*
Aku bosan bangun disini *


And it’s killing me, and I don’t want you to leave
Dan itu membunuhku, dan aku tidak ingin kau pergi
Should I make you think I suffered (suffered)
Haruskah saya membuat Anda berpikir saya menderita (menderita)


Chorus
Paduan suara


I’m tried of happily ever after ending
Aku mencoba bahagia selamanya setelah berakhir
I’m tried of make believe heroes
Aku mencoba membuat percaya pahlawan
I’m tired of taking back what I’ve given
Aku bosan mengambil kembali apa yang telah kuberikan
I’m tired of waking up here*
Aku bosan bangun disini *
I’m tried of wanting you
Aku mencoba menginginkanmu