lagu Soul Asylum - Terjemahan Lirik To My Own Devices

Shouldn’t’a got so loaded
Seharusnya tidak begitu sarat
I damn near exploded
Aku nyaris meledak
Oh Lord, you know I should’a known it
Oh Tuhan, kau tahu seharusnya aku tahu itu


Whatever the price is, whatever the crisis
Apapun harganya, apapun krisisnya
Oh please don’t leave me to my own devices
Oh tolong jangan tinggalkan aku ke perangkatku sendiri
Please don’t leave me to my own devices
Tolong jangan tinggalkan aku ke perangkatku sendiri
Oh please don’t leave me to my own devices
Oh tolong jangan tinggalkan aku ke perangkatku sendiri


She was a pretty good waitress
Dia adalah pelayan yang cukup bagus
Said she waited on Elvis
Katanya dia menunggu Elvis
Said she talks too much
Mengatakan dia berbicara terlalu banyak


Please don’t leave me to my own devices
Tolong jangan tinggalkan aku ke perangkatku sendiri
Oh please don’t leave me to my own devices
Oh tolong jangan tinggalkan aku ke perangkatku sendiri


Save it up for a rainy day
Simpan itu untuk hari hujan
It just rained yesterday
Hujan turun kemarin


Whatever the price is, whatever the crisis
Apapun harganya, apapun krisisnya
Oh please don’t leave me to my own devices
Oh tolong jangan tinggalkan aku ke perangkatku sendiri
Please don’t leave me to my own devices
Tolong jangan tinggalkan aku ke perangkatku sendiri
Oh please don’t leave me to my own devices
Oh tolong jangan tinggalkan aku ke perangkatku sendiri