So tired that I couldn’t even sleep
Begitu lelah sehingga saya bahkan tidak bisa tidur
So many secrets I couldn’t keep
Begitu banyak rahasia yang tak bisa ku simpan
Promised myself I wouldn’t weep
Saya berjanji tidak akan menangis
One more promise I couldn’t keep
Satu janji lagi yang tidak bisa ku simpan

It seems no one can help me now
Sepertinya tidak ada yang bisa membantu saya sekarang
I’m in too deep
Aku terlalu dalam
There’s no way out
Tidak ada jalan keluar
This time I have really led myself astray
Kali ini aku benar-benar menyesatkan diriku sendiri

Runaway train never going back
Kereta pelarian tidak akan pernah kembali
Wrong way on a one way track
Salah jalan di jalur satu arah
Seems like I should be getting somewhere
Sepertinya aku harus pergi ke suatu tempat
Somehow I’m neither here nor there
Entah bagaimana aku tidak di sini atau di sana

Can you help me remember how to smile
Bisakah Anda membantu saya mengingat bagaimana cara tersenyum
Make it somehow all seem worthwhile
Jadikan itu semua tampak berharga
How on earth did I get so jaded
Bagaimana aku bisa begitu letih
Life’s mystery seems so faded
Misteri kehidupan nampaknya jadi pudar

I can go where no one else can go
Aku bisa pergi ke mana tidak ada orang lain yang bisa pergi
I know what no one else knows
Aku tahu apa yang tidak diketahui orang lain
Here I am just drownin’ in the rain
Di sini aku tenggelam dalam hujan
With a ticket for a runaway train
Dengan tiket untuk kereta pelarian

Everything is cut and dry
Semuanya dipotong dan kering
Day and night, earth and sky
Siang dan malam, bumi dan langit
Somehow I just don’t believe it
Entah kenapa aku tidak percaya

Runaway train never going back
Kereta pelarian tidak akan pernah kembali
Wrong way on a one way track
Salah jalan di jalur satu arah
Seems like I should be getting somewhere
Sepertinya aku harus pergi ke suatu tempat
Somehow I’m neither here nor there
Entah bagaimana aku tidak di sini atau di sana

Bought a ticket for a runaway train
Membeli tiket untuk kereta pelarian
Like a madman laughin’ at the rain
Seperti orang gila tertawa saat hujan
Little out of touch, little insane
Sedikit di luar sentuhan, sedikit gila
Just easier than dealing with the pain
Lebih mudah daripada mengatasi rasa sakit

Runaway train never going back
Kereta pelarian tidak akan pernah kembali
Wrong way on a one way track
Salah jalan di jalur satu arah
Seems like I should be getting somewhere
Sepertinya aku harus pergi ke suatu tempat
Somehow I’m neither here nor there
Entah bagaimana aku tidak di sini atau di sana

Runaway train never comin’ back
Kereta pelarian tidak pernah kembali
Runaway train tearin’ up the track
Kereta pelarian meneteskan air mata di jalurnya
Runaway train burnin’ in my veins
Kereta pelarian dibakar di pembuluh darahku
Runaway but it always seems the same
Pelarian tapi sepertinya selalu sama