Terjemahan Lirik Chris De Burgh - Lagu Timing Is Everything

Timing Is Everything
Waktu adalah segalanya


We play the game, we pay the price with luck that comes and goes,
Kami bermain game, kami membayar harga dengan keberuntungan yang datang dan pergi,
No matter what the Gods decide, we always spoil their show,
Tidak peduli apa yang Dewa putuskan, kita selalu merusak pertunjukan mereka,
Just like when you are finally near the lover of your dreams,
Sama seperti saat Anda akhirnya berada di dekat kekasih impian Anda,
And as you stand there waiting, she turns and walks away;
Dan saat Anda berdiri di sana menunggu, dia berbalik dan berjalan pergi;


And you discover that timing is everything,
Dan Anda menemukan bahwa waktu adalah segalanya,
You've got to get it right,
Anda harus melakukannya dengan benar,
Timing is everything in life;
Waktu adalah segalanya dalam hidup;


We break apart when world's collide as everybody knows,
Kami berpisah saat dunia bertabrakan seperti yang diketahui semua orang,
(We know it),
(Kami tahu itu),
You hear she'll be somebody's bride and just can't let her go,
Anda dengar dia akan menjadi pengantin wanita dan tidak bisa membiarkannya pergi,
So get down to the church and let her see you once again,
Jadi pergilah ke gereja dan biarkan dia melihat Anda sekali lagi,
Before you know it she is kissing you and throws the ring away;
Sebelum Anda tahu dia menciummu dan melempar cincinnya;


And then she whispers to you,
Dan kemudian dia berbisik kepada Anda,
Timing is everything,
Waktu adalah segalanya,
You finally got it right,
Anda akhirnya bisa melakukannya dengan benar,
Timing is everything in life,
Waktu adalah segalanya dalam hidup,
Timing is everything in life;
Waktu adalah segalanya dalam hidup;


Sooner or later all good things come to your heart,
Cepat atau lambat semua hal baik datang ke hatimu,
In life it's a waiting game;
Dalam hidup ini adalah permainan menunggu;


When you remember that timing is everything,
Bila Anda ingat waktunya adalah segalanya,
You've gotta get it right,
Anda harus melakukannya dengan benar,
Timing is everything in life,
Waktu adalah segalanya dalam hidup,
Timing is everything,
Waktu adalah segalanya,
Timing is everything,
Waktu adalah segalanya,
Timing is everything,
Waktu adalah segalanya,
Timing is everything;
Waktu adalah segalanya;


We play the game, we pay the price,
Kami bermain game, kami membayar harganya,
Timing is everything,
Waktu adalah segalanya,
No matter what the Gods decide,
Tidak peduli apa yang Dewa putuskan,
Timing is everything,
Waktu adalah segalanya,
We break apart when worlds collide,
Kami berpisah saat dunia bertabrakan,
Timing is everything,
Waktu adalah segalanya,
We play the game, we pay the price,
Kami bermain game, kami membayar harganya,
Timing is everything,
Waktu adalah segalanya,
No matter what the Gods decide,
Tidak peduli apa yang Dewa putuskan,
Timing is everything,
Waktu adalah segalanya,
We break apart when worlds collide…
Kami berpisah saat dunia bertabrakan …