- Tiger In My Tank Lirik Terjemahan

I bought some rock star ashes
Saya membeli abu bintang rock
From the back of rolling stone
Dari bagian belakang rolling stone
I guess he wouldn't mind it
Kurasa dia tidak akan keberatan
They couldn't sell his soul
Mereka tidak bisa menjual jiwanya


The tiger in my tank
Harimau di tangki saya
Is going to go extinct
Apakah akan punah
And I'm not feeling so good myself
Dan aku sendiri tidak merasa baik
I think I'm on the brink of disaster
Saya pikir saya berada di ambang bencana


I had a dream last night
Aku bermimpi tadi malam
The TV and the phone
TV dan telepon
Grew some legs and took a walk
Tumbuhlah beberapa kaki dan jalan-jalan
And left me all alone
Dan tinggalkan aku sendirian


The tiger in my tank
Harimau di tangki saya
Is going to go extinct
Apakah akan punah
And I'm not feeling so good myself
Dan aku sendiri tidak merasa baik
I think I'm on the brink of disaster
Saya pikir saya berada di ambang bencana


When I grow up I'll be
Saat aku dewasa aku akan begitu
An angry little whore
Pelacur kecil yang marah
I'll give you all the finger
Aku akan memberimu semua jari
I'll sell you all what for
Aku akan menjual semua untukmu


The tiger in my tank
Harimau di tangki saya
Is going to go extinct
Apakah akan punah
And I'm not feeling so good myself
Dan aku sendiri tidak merasa baik
I think I'm on the brink of disaster
Saya pikir saya berada di ambang bencana