Terjemahan Lirik Lagu Indigo Girls - Three Hits

three hits to the heart son
tiga hits ke hati anak
and it’s poetry in motion
dan itu adalah puisi yang sedang bergerak
one could send you down the river
Seseorang bisa mengirimmu ke sungai
three’s a strange way to be delivered
Tiga cara yang aneh untuk disampaikan
would you trade your words for freedom
apakah Anda akan memperdagangkan kata-kata Anda untuk kebebasan
that’s a barter for a blind man
Itu barter untuk orang buta
three hits to the heart son
tiga hits ke hati anak
and it’s poetry in motion
dan itu adalah puisi yang sedang bergerak
are you levee’d like a treasure
apakah kamu tanggul seperti harta karun
only words can help me find you
hanya kata-kata yang dapat membantu saya menemukan Anda
and this world’s a fickle measure
dan tindakan duniawi yang berubah-ubah ini
I would painfully remind you
Saya akan dengan menyakitkan mengingatkan Anda
from a wise man to your red hand
dari orang bijak ke tangan merahmu
you lay covered ion our best sins
Anda meletakkan dosa-dosa terbaik kita
three hits to the heart son
tiga hits ke hati anak
and it’s poetry in motion
dan itu adalah puisi yang sedang bergerak
well I dream you constant stranger
baik aku mimpi Anda konstan asing
with your best bloods and your anger
dengan darah dan amarahmu yang terbaik
you say mother do you claim me
Anda mengatakan ibu apakah Anda mengklaim saya?
my beloved do you blame me
kekasihku apakah kamu menyalahkanku
well the first two might release you
baik dua yang pertama mungkin melepaskan Anda
but the last one sings in me son
tapi yang terakhir bernyanyi di dalam diriku nak
three hits to the heart son
tiga hits ke hati anak
and it’s poetry in motion
dan itu adalah puisi yang sedang bergerak
three hits to the heart son
tiga hits ke hati anak
and the last one sings in me
dan yang terakhir bernyanyi dalam diriku