Emiliana Torrini - Thinking Out Loud Lirik Terjemahan

Like the leaves at my feet
Seperti dedaunan di kakiku
He is a victim of gravity
Dia adalah korban gravitasi
The unbearable colour of things
Warna benda yang tak tertahankan
Gets him down
Gets dia turun


And as his raincoat covers me
Dan seperti jas hujannya menutupi saya
We know it was never raining
Kami tahu itu tidak pernah hujan


Sorry it was me
Maaf itu aku
Was I thinking out loud
Apakah saya berpikir keras?
Sorry it was me
Maaf itu aku
Was I thinking out loud
Apakah saya berpikir keras?
Sorry it was me
Maaf itu aku
Was I thinking out loud
Apakah saya berpikir keras?
Sorry it was me
Maaf itu aku
Was I thinking out loud
Apakah saya berpikir keras?


Like strings in a fan
Seperti senar di kipas angin
The shoelaces aren’t done
Tali sepatu tidak dilakukan
The solitude reflection of his fate
Refleksi kesendirian nasibnya
Gets him down
Gets dia turun


And as the shadow covers me
Dan saat bayangan menutupi saya
I thought he was only sleeping
Kupikir dia hanya tidur


Sorry it was me
Maaf itu aku
Was I thinking out loud
Apakah saya berpikir keras?
Sorry it was me
Maaf itu aku
Was I thinking out loud
Apakah saya berpikir keras?
Sorry it was me
Maaf itu aku
Was I thinking out loud
Apakah saya berpikir keras?
Sorry it was me
Maaf itu aku
Was I thinking out loud
Apakah saya berpikir keras?


His clothes on the floor
Baju di lantai
Underwear silverlined
Pakaian dalam silverlined
The smell of lavender and tar
Bau lavender dan tar
Brings me down
Membawa saya ke bawah


If the telephone should ring
Jika telepon berdering
God knows it could never be him
Tuhan tahu itu tidak akan pernah bisa dia


Sorry it was me
Maaf itu aku
Was I thinking out loud
Apakah saya berpikir keras?
Sorry it was me
Maaf itu aku
Was I thinking out loud
Apakah saya berpikir keras?
Sorry it was me
Maaf itu aku
Was I thinking out loud
Apakah saya berpikir keras?
Sorry it was me
Maaf itu aku
Was I thinking out loud
Apakah saya berpikir keras?