Arti dan Lirik Wu-Tang Clan - Can It Be All So Simple

Intro: Raekwon the Chef
Intro: Raekwon sang koki


KnowhatI’msayin, take you on this lyrical high real quick
KnowhatI’msayin, bawalah cepat liris ini dengan cepat
Nineteen ninety three exoticness
Sembilan belas sembilan puluh tiga eksotisme
KnowhatI’msayin, let’s get technical
KnowhatI’msayin, mari kita teknis
Where’s your bone at, get up on that shit aight
Di mana tulang Anda berada, bangunlah dari kotoran itu
Yo!!
Yo!!


Verse One:
Ayat Satu:


Started off on the island, AK Shaolin
Berawal dari pulau itu, AK Shaolin
Niggaz whylin, gun shots thrown the phone dialin
Niggaz whylin, tembakan senjata dilemparkan ke telepon dialin
Back in the days of eight now, makin a tape now
Kembali pada hari-hari kedelapan sekarang, membuat rekaman sekarang
Rae gotta get a plate now
Rae harus mengambil piring sekarang
Ignorant and mad young, wanted to be the one
Bodoh dan gila muda, ingin menjadi orang yang bodoh
Till I got (BAM! BAM!) thrown one
Sampai saya (BAM! BAM!) Melempar satu
Yeah, my pops was a fiend since sixteen
Ya, kejadian saya adalah iblis sejak enam belas tahun
Shootin’ that (that’s that shit!) in his blood stream
Shootin ‘itu (itu omong kosong!) Di aliran darahnya
That’s the life of a crimey, real live crimey
Itulah kehidupan seorang kriminal yang asli
If niggas know the half is behind me
Jika niggas tahu setengahnya ada di belakangku
Day one, yo, growin all up in the ghetto
Hari pertama, yo, tumbuh dalam ghetto
Now I’m a weed fiend, jettin the Palmetto
Sekarang aku adalah iblis rumput, jettin the Palmetto
In Medina, yo no doubt the God got crazy clout
Di Medina, tak diragukan lagi Tuhan mendapat pengaruh gila
Pushin the big joint from down South
Dorong sendi besar dari bawah ke selatan
So if you’re filthy stacked up
Jadi jika Anda kotor ditumpuk
Betta watch ya back and duck
Betta menonton ya kembali dan bebek
Cause these fiends they got it cracked up
Menyebabkan iblis ini mereka berhasil memecahkannya
Now my man from up north, now he got the law
Sekarang laki-laki saya dari atas ke utara, sekarang dia mendapat undang-undang
It’s solid as a rock and crazy salt
Ini padat seperti batu dan garam gila
No jokes, I’m not playin, get his folks
Tidak ada lelucon, aku tidak main-main, mendapatkan orang-orangnya
Desert Eagle his dick and put ’em in a yolk (AAH!)
Desert Eagle kontol dan menempatkan mereka dalam kuning (AAH!)
And to know for sure, I got reck and rip shop
Dan untuk mengetahui pasti, saya mendapat reck dan toko rip
I pointed a gat at his mother’s knot
Aku menunjuk sebuah gat pada simpul ibunya
(Yo, Rae, don’t do that shit, man! Don’t do that shit! )
(Yo, Rae, jangan lakukan itu omong kosong, Bung! Jangan lakukan itu!)
Fuck that
Persetan itu


Dedicated to the winners and the losers
Didedikasikan untuk para pemenang dan pecundang
(Can it be that it was all so simple then?)
(Mungkinkah itu semua sangat sederhana?)
Dedicated to all jeeps and land cruisers
Didedikasikan untuk semua jip dan land cruiser
(Can it be that it was all so simple then?)
(Mungkinkah itu semua sangat sederhana?)
Dedicated to the Y’s, 850-I’s
Didedikasikan untuk Y, 850-aku
(Can it be that it was all so simple then?)
(Mungkinkah itu semua sangat sederhana?)
Dedicated to niggas who do drive-bys
Didedikasikan untuk niggas yang melakukan drive-bys
(Can it be that it was all so simple then?)
(Mungkinkah itu semua sangat sederhana?)
Dedicated to the Lexus and the Ax
Didedikasikan untuk Lexus dan Axe
(Can it be that it was all so simple then?)
(Mungkinkah itu semua sangat sederhana?)
Dedicated to MPV’s phat!
Didedikasikan untuk phat MPV’s!
(Can it be that it was all so simple then?)
(Mungkinkah itu semua sangat sederhana?)
Nigguh, yeah, yeah!
Nigguh, ya, ya!


Verse Two: Ghostface Killer
Ayat Dua: Ghostface Killer


Yo!
Yo!
Kickin the fly cliches
Kickin klise terbang
Doin duets with Rae and A, happens to make my day
Doin duet dengan Rae dan A, terjadi untuk membuat hari saya
Though I’m tired of bustin off shots havin to rock knots
Meskipun saya lelah dengan bustin dari tembakan ke batu knot
Runnin up in spots and makin shit hot
Letakkan di tempat dan bikin panas
I’d rather flip shows instead of those
Saya lebih suka flip menunjukkan bukan itu
Hangin on my living room wall
Hangin di dinding ruang tamu saya
My first joint, and it went gold
Sendi pertamaku, dan itu menjadi emas
I want to lamp, I want to be in the shade
Saya ingin lampu, saya ingin berada di tempat teduh
Plus the spot light
Ditambah lampu spot
Gettin my dick rubbed all night
Gettin penisku digosok sepanjang malam
I wanna have me a phat yacht
Saya ingin saya kapal pesiar phat
And enough land to go and plant my own sess crops
Dan cukup lahan untuk pergi dan menanam tanaman sess saya sendiri
But for now, it just a big dream
Tapi untuk saat ini, itu hanya mimpi besar
Cause I find myself in the place where I’m last seen
Karena saya menemukan diri saya berada di tempat di mana saya terakhir terlihat
My thoughts must be relaxed
Pikiran saya harus santai
Be able to maintain
Mampu mempertahankan
Cause times is changed and life is strange
Sebab waktu berubah dan hidup itu aneh
The glorious days is gone, and everybody’s doin’ bad
Hari-hari yang mulia berlalu, dan semua orang jahat
Yo, mad lives is up for grabs
Yo, hidup gila adalah untuk diperebutkan
Brothers, passin away, I gotta make wakes
Saudara-saudara, lewat, aku harus bangun
Receivin all types of calls from upstate
Menerima semua jenis panggilan dari bagian utara
Yo, I can’t cope with the pressure
Yo, aku tidak bisa mengatasi tekanan
Settlin for lesser
Settlin untuk lebih rendah
The god left lessons on my dresser
Dewa meninggalkan pelajaran di meja riasku
So I can bloom and blossom, find a new way
Jadi saya bisa mekar dan mekar, cari cara baru
Continue to make hits with Rae and A
Terus membuat hits dengan Rae dan A
Sunshine plays a major part in the daytime
Sinar matahari memainkan peran utama di siang hari