Aku pulang larut malam dengan sepatuku di tanganku.
Stumble in the back door being quiet as I can.
Tersandung di pintu belakang yang sepi mungkin.
And I know she’s there in bed, cold and all alone.
Dan aku tahu dia ada di tempat tidur, dingin dan sendirian.
and she’s crying because I’m breaking up our home.
dan dia menangis karena saya putus rumah.
And she knows the hell I’m going through in this world inside my head.
Dan dia tahu apa yang akan saya alami di dunia ini di dalam kepalaku.
There’s a devil in the bottle lord and he wants to see me dead.
Ada setan di tuan botol dan dia ingin melihatku mati.
I fall into her arms and she helps me with my clothes.
Aku jatuh ke dalam pelukannya dan dia membantu saya dengan pakaian saya.
Guess she stays on with me cause she really knows,
Kira dia tetap bersama saya karena dia benar-benar tahu,
that I’m tryin’ Lord, to find my freedom by excaping to the only freedom I’ve ever known.
bahwa saya mencoba ‘Tuhan, untuk menemukan kebebasan saya dengan memilih satu-satunya kebebasan yang pernah saya ketahui.
And she knows the hell I’m going through in this world inside my head.
Dan dia tahu apa yang akan saya alami di dunia ini di dalam kepalaku.
There’s a devil in the bottle lord and he won’t rest until I’m dead.
Ada iblis di dalam sebotol dan dia tidak akan beristirahat sampai aku mati.
There’s a devil living in the bottle Lord and he won’t rest ’til I’m dead
Ada iblis yang tinggal di dalam botol Tuhan dan dia tidak akan beristirahat sampai aku mati
and its killing her too, watching me die this way
dan membunuhnya juga, melihatku mati seperti ini