Terjemahan Lirik Perry Como - Lagu There Is No Christmas Like A Home Christmas

There is no Christmas
Tidak ada Natal
like a home Christmas
seperti rumah Natal
with your Dad and Mother,
dengan ayah dan ibumu,
Sis an’ Brother there!
Sis ‘Saudara disana!


With their hearts humming
Dengan hati mereka bersenandung
at your home comin’
di rumahmu comin ‘
and that Merry Yuletide spirit
dan semangat Merry Yuletide itu
in the air!
di udara!


( You can feel that
(Anda bisa merasakannya
Yuletide spirit! )
Yuletide spirit! )


Christmas bells, Christmas bells,
Lonceng Natal, lonceng Natal,
ringing loud an’ strong
Terdengar keras ‘kuat
follow them, follow them,
ikuti mereka, ikuti mereka,
you’ve been away too long!
kamu sudah pergi terlalu lama


There is no Christmas
Tidak ada Natal
like a home Christmas
seperti rumah Natal
for that’s the time of year
untuk itu sepanjang tahun
all roads lead home!
semua jalan pulang!


< instrumental break >


( Merry Christmas,
( Selamat Natal,
Merry, Merry Christmas! )
Merry, selamat Natal! )


Christmas bells, Christmas bells,
Lonceng Natal, lonceng Natal,
ringing loud an’ strong
Terdengar keras ‘kuat
follow them, follow them,
ikuti mereka, ikuti mereka,
you’ve been away too long!
kamu sudah pergi terlalu lama


There is no Christmas
Tidak ada Natal
like a home Christmas
seperti rumah Natal
for that’s the time of year . . .
untuk itu sepanjang tahun. . .
the time when all roads lead home!
saat semua jalan pulang!


La, la, la la . . .
La, la, la la. . .


Words and Music by Carl Sigman
Kata-kata dan Musik oleh Carl Sigman
and Mickey J. Addy
dan Mickey J. Addy