Lebih berani dibanding bajak laut yang biasa memerintah laut.
Braver than the natives, who never heard of tea.
Lebih berani dari penduduk asli, yang belum pernah mendengar teh.
They never knew what hit them, said the Spaniards later on.
Mereka tidak pernah tahu apa yang menimpa mereka, kata orang-orang Spanyol nanti.
Empire! It was here and now it's gone.
Kekaisaran! Itu di sini dan sekarang hilang.
Even the biggest elephant never forgets
Bahkan gajah terbesar pun tak pernah lupa
And the sun never sweats. No, the sun never sweats.
Dan matahari tidak pernah berkeringat. Tidak, matahari tidak pernah berkeringat.
You were younger than a virgin,and older than the sea.
Anda lebih muda dari perawan, dan lebih tua dari pada laut.
You were angel, you were devil, and I was all of me.
Anda adalah malaikat, Anda adalah setan, dan saya adalah semua dari saya.
You knew you met your master, when I made you stay at home.
Anda tahu Anda bertemu dengan tuan Anda, ketika saya membuat Anda tinggal di rumah.
Woman! Whatever made you roam.
Wanita! Apapun yang membuat Anda berkeliaran.
Even the hardest concrete never quite sets.
Betapa pun beton yang paling sulit sekalipun tidak pernah ada.
And the sun never sweats. No, the sun never sweats.
Dan matahari tidak pernah berkeringat. Tidak, matahari tidak pernah berkeringat.
(Guitar solo)
(Gitar solo)
Losing is for losers, and winners play to win.
Kehilangan adalah untuk pecundang, dan pemenang bermain untuk menang.
Always love the sinner, you may even like the sin.
Selalu mencintai orang berdosa, Anda bahkan mungkin menyukai dosa itu.
The door that used to open has now closed without a crack.
Pintu yang biasa dibuka sekarang ditutup tanpa celah.
Woman, you're like the Empire, and I still want you back.
Wanita, kau seperti Kekaisaran, dan aku masih menginginkanmu kembali.
We may be gods or just big marionettes,
Kita mungkin tuhan atau hanya boneka besar,
But the sun never sweats.
Tapi matahari tidak pernah berkeringat.
Life is a gamble, and we're all placing our bets,
Hidup adalah judi, dan kita semua menempatkan taruhan kita,
And the sun never sweats. No, the sun never sweats.
Dan matahari tidak pernah berkeringat. Tidak, matahari tidak pernah berkeringat.