lagu Spinal Tap - Terjemahan Lirik Cash On Delivery

Well, you got the eyes, you got the lips,
Nah, Anda punya mata, Anda punya bibir,
With your long blonde hair and your wild young hips;
Dengan rambut pirang panjang dan pinggul muda yang liar;
You look like a million, including tips….
Anda terlihat seperti satu juta, termasuk tips ….


Well, I'm a busy man, baby, can't you see?
Nah, saya orang sibuk, sayang, tidak bisakah anda lihat?
And I got no time for coquettery,
Dan saya tidak punya waktu untuk coquettery,
But I'm willing and able to pay the fee if it's
Tapi saya rela dan mampu membayar biaya jika memang ada


Cash On Delivery
Cash On Delivery
So make it cash on delivery
Jadi buatlah cash on delivery
If you're gonna do business with me. (Cash!)
Jika Anda akan berbisnis dengan saya. (Kas!)
Let's keep it strictly C.O.D. (Cash!)
Mari kita simpan secara ketat C.O.D. (Kas!)


Well I love you, baby, but why take a chance?
Baiklah aku mencintaimu, sayang, tapi mengapa mengambil kesempatan?
I don't want to be a victim of circumstance,
Saya tidak ingin menjadi korban keadaan,
So don't be looking for no big advance, it's…
Jadi jangan mencari kemajuan besar, itu …


Cash On Delivery
Cash On Delivery


Now you got the style and you got the look,
Sekarang Anda punya gaya dan Anda punya tampilan,
And you got a big hole in your pocket book,
Dan Anda punya lubang besar di buku saku Anda,
And you gotta buy groceries before you can cook….
Dan Anda harus membeli belanjaan sebelum Anda bisa memasak.


Cash On Delivery
Cash On Delivery
So make it cash on delivery,
Jadi buatlah cash on delivery,
That's the way it should be.
Begitulah seharusnya.
Let's make it cash on delivery
Mari kita menghasilkan uang pada pengiriman
If you wanna close a deal with me. (Cash!)
Jika Anda ingin menutup kesepakatan dengan saya. (Kas!)
Let's keep it strictly C.O.D. (Cash!)
Mari kita simpan secara ketat C.O.D. (Kas!)


(Guitar solo)
(Gitar solo)


So if you want a man that's good and true,
Jadi jika Anda menginginkan pria yang baik dan benar,
Who's gonna love you no matter what you do,
Siapa yang akan mencintaimu apa pun yang Anda lakukan,
I'd look somewhere else if I were you….
Aku akan mencari tempat lain jika aku jadi kamu ….


Cash On Delivery
Cash On Delivery


But when the deed is done and the lights are low,
Tapi saat akta selesai dan lampunya rendah,
You can count your gold in the afterglow;
Anda bisa menghitung emas Anda di akhirat;
Love's like money, gotta spend it slow….
Cinta itu seperti uang, harus menghabiskannya dengan lambat.


Cash on Delivery
Cash on Delivery
Make it cash on delivery,
Buatlah uang saat pengiriman,
I know nothing is free.
Aku tahu tidak ada yang gratis.
Just make it cash on delivery
Bayarkan saja saat pengiriman
If you wanna do business with me. (Cash!)
Jika Anda ingin berbisnis dengan saya. (Kas!)
Let's keep it strictly C.O.D. (Cash!)
Mari kita simpan secara ketat C.O.D. (Kas!)
Just make it cash on delivery with me (Cash!)
Buat saja uang tunai untuk pengiriman dengan saya (Kas!)