Terjemahan Lirik Spinal Tap - Lagu Big Bottom

The bigger the cushion, the sweeter the pushin'
Semakin besar bantal, semakin manisnya dorong ‘
That's what I said
Itu yang aku katakan
The looser the waistband, the deeper the quicksand
Melonggarkan ikat pinggang, semakin dalam pasir apung
Or, so I've read.
Atau, jadi saya sudah baca.
My baby fits me like a flesh tuxedo
Bayi saya cocok untuk saya seperti tuksedo daging
I love to sink her with my pink torpedo.
Saya suka menenggelamkannya dengan torpedo pink saya.


Big bottom
Bagian bawah yang besar
Big bottom
Bagian bawah yang besar
Talk about bum cakes
Bicara soal kue gelandangan
My gal's got 'em.
Gadisku punya mereka.
Big bottom
Bagian bawah yang besar
Drive me out of my mind.
Keluarkan aku dari pikiranku
how can I leave this behind?
bagaimana saya bisa meninggalkan ini?


I saw her on Monday, twas my lucky bun day
Saya melihatnya pada hari Senin, dua hari roti keberuntungan saya
You know what I mean.
Kamu tahu apa maksudku.
I love her each weekday, each velvety cheekday
Aku mencintainya setiap hari kerja, setiap hari pipih beludru
You know what I mean.
Kamu tahu apa maksudku.
My love gun's loaded and she's in my sights
Senapan cintaku terisi dan dia dalam pandangan saya
Big game's waiting there inside her tights.
Pertandingan besar menunggu di sana di dalam celana ketatnya.


Big bottom
Bagian bawah yang besar
Big bottom
Bagian bawah yang besar
Talk about mud flaps
Bicara tentang tutup lumpur
My gal's got 'em.
Gadisku punya mereka.
Big bottom
Bagian bawah yang besar
Drive me out of my mind.
Keluarkan aku dari pikiranku
How can I leave this behind?
Bagaimana saya bisa meninggalkan ini?


©1983 EmbCom Music Publishing
& kopi; 1983 EmbCom Music Publishing