Terjemahan Lirik Jeff Buckley - The Sky Is A Landfill

we circle around the park, joining hands in silence
Kami mengelilingi taman, bergandengan tangan dalam diam
and watch the evil black the sky
dan perhatikan langit hitam yang jahat
the storm has ripped the shelter of illusion from our brow,
badai telah merobek tempat berlindung ilusi dari alis kita,
this power is no mystery to us now.
Kekuatan ini bukan misteri bagi kita sekarang.
leave your spirit genocide, the cancer you won’t remove.
Biarkan genosida semangat Anda, kanker yang tidak akan Anda hilangkan.
we cast our funeral rose inside and bury the need to prove.
Kami memancarkan pemakaman kami ke dalam dan mengubur kebutuhan untuk membuktikannya.
our mutilation is to gain from the system.
mutilasi kita adalah untuk mendapatkan dari sistem.
turn your head away from the screen, oh people.
putar kepala Anda dari layar, oh orang.
it will tell you nothing more.
itu tidak akan memberi tahu Anda apa-apa lagi.
don’t suck the milk of flaccid bill k. public’s empty promise
Jangan menyedot susu dari tagihan lembek k. janji kosong publik
to the people that the public can ignore.
kepada orang-orang yang bisa diabaikan publik.
this way of life is so devised,
cara hidup ini dirancang sedemikian rupa,
to snuff out the mind that moves.
untuk memadamkan pikiran yang bergerak.
moving with grace the men despise, and women have learned to lose.
Bergerak dengan rahmat orang-orang membenci, dan wanita telah belajar untuk kalah.
throw off your shame or be a slave to the system.
buang malu atau menjadi budak sistem.


i see you take another drag,
saya melihat Anda mengambil hambatan lain,
one more lost soul to raise your flag.
satu lagi jiwa yang hilang untuk menaikkan bendera Anda.
the sky is a landfill.
langit adalah tempat pembuangan akhir
i see you take another drag.
Saya melihat Anda menarik lagi.
let’s see you take another drag.
mari kita lihat Anda menyeret lagi


you like to dance to the rolling head of the adulteress,
Anda suka berdansa dengan kepala pemalsu,
you sing in praise of suicide.
Anda bernyanyi untuk memuji bunuh diri.
we know you’re useless,
kami tahu kamu tidak berguna,
like cops at the scene of the crime,
seperti polisi di tempat kejadian,
with your steroids and your feedbag and your stable and your trainer,
dengan steroid dan tas kerja dan stabil dan pelatih Anda,
i got a mail bomb for you mr. strong arm.
saya mendapat bom surat untukmu mr. lengan kuat.


throw out the stones from all the cemetery homes,
membuang batu dari semua rumah pemakaman,
for the violence of a nation gone by,
karena kekerasan sebuah negara berlalu,
or the politics of weakness and the garbage dump of souls that will now black the sky.
atau politik kelemahan dan pembuangan sampah jiwa yang sekarang akan menghiasi langit.
their yellow haze and crowds of eyes will plug up the mind that moves,
kabut kuning dan kerumunan mata mereka akan menghubungkan pikiran yang bergerak,
moving with grace the men despise, and women have learned to lose.
Bergerak dengan rahmat orang-orang membenci, dan wanita telah belajar untuk kalah.
we’ll share our bodies in disdain for the system.
kita akan berbagi tubuh kita dengan jijik terhadap sistem.


i see you take another drag,
saya melihat Anda mengambil hambatan lain,
one nation bends to kiss the hag.
satu bangsa membungkuk untuk mencium si hag.
the sky is a landfill.
langit adalah tempat pembuangan akhir
i see you take another drag.
Saya melihat Anda menarik lagi.
i see you take another drag.
Saya melihat Anda menarik lagi.
i have no fear of this machine!
Saya tidak takut mesin ini!