i woke up in a strange place
Aku terbangun di tempat yang aneh
my mind a blur and some blood on my chin
Pikiran saya kabur dan sedikit darah di daguku
i made a call for a blackened cab
Aku menelepon taksi yang menghitam
some destination was moving on in
beberapa tujuan sedang bergerak masuk
i remember the words that you told me
Saya ingat kata-kata yang Anda katakan kepada saya
how they come down so hard, so plain
bagaimana mereka turun begitu keras, sangat jelas
fate is going to find your love in a
takdir akan menemukan cintamu di a
glass of champagne
segelas sampanye

i lied to my host i told him
Aku berbohong kepada tuan rumah yang kukatakan padanya
i knew how far i could go
Aku tahu seberapa jauh aku bisa pergi
then i emptied my guts out
Lalu aku mengosongkan isi perutku
on his brand new stereo
pada stereo barunya
well he paid me to go upstairs
baik dia membayar saya untuk pergi ke atas
and spend a night with his friend
dan bermalam bersama temannya
i never want to see my face
Saya tidak ingin melihat wajah saya
in the mirror again
di cermin lagi

i woke up in a strange place
Aku terbangun di tempat yang aneh
music so loud that i spilled all my beer
Musik begitu keras sehingga saya menumpahkan semua bir saya
i met a ride in that blackened cab
Saya bertemu dengan sebuah taksi yang menghitam
some destination was all that he had
Beberapa tujuan adalah semua yang dimilikinya
easy now, this car is speeding up
Mudah sekarang, mobil ini melaju kencang
for my last chance, crashing to freedom
untuk kesempatan terakhir saya, menabrak kebebasan
fate is going to find your love in a
takdir akan menemukan cintamu di a
glass of champagne
segelas sampanye

sweat pours down
keringat menuangkan ke bawah
you’re in the back seat sleeping
Anda berada di kursi belakang tidur
and she waits by the window
dan dia menunggu di dekat jendela
on an empty bed, weeping
di tempat tidur kosong, menangis
the ghost guns the motor
senapan hantu motor
to the land that he promised me
ke tanah yang dia janjikan padaku
i guess this is the time when your
Saya rasa ini adalah saat ketika Anda
best intentions become accidents
niat terbaik menjadi kecelakaan

this is my song for the dislocated
ini adalah lagu saya untuk dislokasi
who want to love but who turn to be hated
siapa yang mau mencintai tapi siapa yang mau dibenci
because the lies of the spirit possessed you
karena kebohongan roh yang dimiliki kamu
because the eyes of your lover resist you
karena mata kekasihmu menolakmu
listen now, you keep your aim steady
dengarkanlah sekarang, tetaplah tujuanmu tetap stabil
as your temple turns to kiss the pistol
Saat kuilmu ternyata mencium pistolnya
fate is going to find your love
takdir akan menemukan cintamu
in a glass of champagne
dalam segelas sampanye

fate is going to find your love
takdir akan menemukan cintamu
in a glass of champagne
dalam segelas sampanye