Mecano - Lagu No Pintamos Nada Lirik Terjemahan

no pintamos nada
kami tidak melukis apapun
no opinamos nada
kami tidak memikirkan apapun
todo lo deciden y sin preguntarnos nada
semuanya diputuskan dan tanpa bertanya apa-apa


estribillo:
paduan suara


dicen que preparan una gran batalla
mereka mengatakan bahwa mereka sedang mempersiapkan sebuah pertempuran besar
el este contra el oeste
timur melawan barat
y nuestra casa
dan rumah kita
destrozada
hancur
listo, listo, todo esta ya listo
siap, siap, semuanya sudah siap
para disparar
untuk menembak
listo, listo,
siap, siap,
vamos todos listos
mari kita semua siap
que esto va a empezar
bahwa ini akan dimulai


no pintamos nada
kami tidak melukis apapun
no pedimos nada
kami tidak meminta apapun
va a haber una fiesta
Akan ada pesta
y despues no va a haber nada
dan kemudian tidak akan ada apa-apanya


estribillo
paduan suara


mira que son bestias
lihat mereka binatang
que se ponen a dar de tiros
yang diberikan untuk memberikan tembakan
y nosotros aqui en medio
dan kita di sini di tengah
sin comerlo ni berbelo estamos
Tanpa memakannya atau berbelo kita
mira que son bordes
lihat apa yang ujungnya
como juegan a ser hombres
bagaimana mereka bermain menjadi pria
con los tanques las batallas
dengan tangki pertempuran
las conquistas
penaklukan
y el poner medallas
dan menempatkan medali


listo, listo, todo esta ya listo
siap, siap, semuanya sudah siap
para disparar
untuk menembak


?que puedes hacer
apa yang bisa kamu lakukan
si quieres salir de aqui?
jika kamu ingin pergi dari sini
?que puedes hacer
apa yang bisa kamu lakukan
si quieres sobrevivir?
jika kamu ingin bertahan