Terjemahan dan Arti Lirik 10cc - The Second Sitting For The Last Supper

Another fish head in the dustbin
Kepala ikan lainnya di tempat sampah
Another loser in the queue for the soup kitchen
Pecundang lain dalam antrian untuk dapur umum
Another reason for a visit
Alasan lain untuk berkunjung
We think you’d better come down
Kami pikir sebaiknya kau turun
Another nigger on the woodpile
Negro lain di atas tumpukan kayu
Another honky on the dole
Lain honky di dole
Another trip from off the 15th floor
Perjalanan lain dari lantai 15
The greatest story ever told
Kisah terhebat yang pernah diceritakannya
Was so wrong, so wrong
Apakah salah, salah?
‘Cos you promised milk and honey
“Kalian berjanji susu dan madu
With an everlasting life
Dengan kehidupan yang kekal
And we listened with our ears closed
Dan kami mendengarkan dengan telinganya tertutup
And a blindness in our eyes
Dan kebutaan di mata kita
But we heard them as they nailed you
Tapi kami mendengar mereka saat mereka memakukanmu
And we saw you crucified
Dan kami melihat kamu disalibkan
The second coming of the Holy Ghost
Kedatangan kedua Roh Kudus
We need a pocketful of miracles
Kita membutuhkan segenggam mukjizat
Two thousand years and he ain’t shown yet
Dua ribu tahun dan dia belum diperlihatkan
We kept his seat warm and the table set
Kami menjaga tempat duduknya tetap hangat dan meja setel
The second sitting for the Last Supper
Yang kedua duduk untuk Perjamuan Terakhir
Another Guru in the money
Guru lain dalam uang
Another mantra in the mail
Mantra lain di surat
An easy way from rags to riches
Cara mudah dari kain menjadi kaya
God’s little acre’s up for sale
Hektar kecil milik Tuhan untuk dijual
The time is right for ressurection
Waktunya tepat untuk ressurection
We think you’d better come down
Kami pikir sebaiknya kau turun
The church don’t ring with hallelujahs
Gereja tidak berdering dengan hallelujah
You haven’t been for so long
Kamu belum lama begitu lama
So long, so long
Begitu lama, begitu lama
Two thousand years and he ain’t shown yet
Dua ribu tahun dan dia belum diperlihatkan
We kept his seat warm and the table set
Kami menjaga tempat duduknya tetap hangat dan meja setel
The second sitting for the Last Supper
Yang kedua duduk untuk Perjamuan Terakhir