Terjemahan Lirik Lagu Morrissey - The Ordinary Boys

Ordinary boys, happy knowing nothing
Anak laki-laki biasa, tidak tahu apa-apa
Happy being no-one but themselves
Bahagia menjadi tak seorangpun kecuali diri mereka sendiri
Ordinary girls, supermarket clothes
Gadis biasa, baju supermarket
Who think it's very clever to be cruel to you
Siapa yang berpikir itu sangat pintar untuk menjadi kejam terhadap Anda


For you were so different
Bagimu sangat berbeda
You stood all alone
Anda berdiri sendirian
And you knew
Dan Anda tahu
That it had to be so
Itu pasti begitu
Avoiding ordinary boys
Menghindari anak laki-laki biasa
Happy going nowhere, just around here
Senang ke mana-mana, hanya sekitar sini
In their rattling cars
Di dalam mobil berderak-derak mereka


Ordinary girls
Gadis biasa
Never seeing further
Tidak pernah melihat lebih jauh
Than the cold, small streets
Dari jalan-jalan kecil yang dingin
That trap them
Itu menjebak mereka
But you were so different
Tapi kau sangat berbeda
You had to say no
Anda harus mengatakan tidak
When those empty fools
Bila orang bodoh itu bodoh
Tried to change you, and claim you
Mencoba untuk mengubah Anda, dan mengklaim Anda
For the lair of their ordinary world
Untuk sarang dunia biasa mereka


Where they feel so lucky
Dimana mereka merasa sangat beruntung
So lucky, so lucky
Jadi beruntung, sangat beruntung
With their lives laid out before them
Dengan hidup mereka diletakkan di depan mereka
They are lucky
Mereka beruntung
So lucky, so lucky
Jadi beruntung, sangat beruntung
So lucky, so …
Jadi beruntung, jadi …