Morrissey - Certain People I Know Lirik Terjemahan

I take the cue from
Aku mengambil isyarat dari
Certain people I know
Orang-orang tertentu yang saya kenal
I use the cue
Saya menggunakan isyarat
And then I
Dan kemudian saya
Hand it on to you
Serahkan pada Anda


And when I swing it
Dan saat aku mengayunkannya
So, it catches his eye …
Jadi, itu menarik perhatiannya …
(Weren't you there ?
(Bukan di sana?
– You'd have died !)
– Anda pasti sudah mati!)


I trust the views of
Saya percaya pandangan dari
Certain people I know
Orang-orang tertentu yang saya kenal
They look at Danger
Mereka melihat Bahaya
And they
Dan mereka
LAUGH THEIR HEADS OFF
PIKIRKAN KEPALA MEREKA


Their clothes are Imitation
Pakaian mereka adalah imitasi
George the 23rd
George tanggal 23
(Don't you find this absurd ?)
(Tidakkah kamu menganggap ini tidak masuk akal?)


I'd hate to be like
Aku tidak suka menjadi seperti
Certain people I know
Orang-orang tertentu yang saya kenal
They break their necks
Mereka mematahkan leher mereka
And can't afford to
Dan tidak mampu
Get them fixed
Buat mereka tetap


Ah, they'd sacrifice all
Ah, mereka akan mengorbankan semuanya
Of their principles for
Prinsip mereka
anything cashable
apapun yang bisa dihemat
I do believe it's terrible
Saya percaya itu mengerikan


Oh, wo, wo
Oh, wo, wo
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Oh, wo, wo
Oh, wo, wo
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Oh, wo, wo
Oh, wo, wo
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah