We went to his room
Kami pergi ke kamarnya
he had a video camera
dia punya kamera video
I was so nervous
Aku sangat gugup
I had to try hard not to stammer
Aku harus berusaha keras untuk tidak terbata-bata
He said
Dia berkata
'I'm glad you liked the show
“Saya senang Anda menyukai acaranya
that crowd was dope out there tonight, alright
Orang-orang itu ada di luar sana malam ini, baiklah
You wanna see some more?
Anda ingin melihat lagi?
Well be my guest
Baiklah tamuku
You can have a private performance'
Anda bisa memiliki penampilan pribadi ‘
I'd fallen in love
Aku jatuh cinta

I didn't ask why
Saya tidak bertanya mengapa
though he seemed like such a regular guy
meskipun dia tampak seperti orang biasa
he said we could be
dia bilang kita bisa
secret lovers
pecinta rahasia
just him and me
hanya dia dan aku
Then he joked
Lalu dia bercanda
'Hey, man!
‘Hei bro!
Your name isn't Stan, is it?
Nama Anda bukan Stan, bukan?
We should be together!'
Kita harus bersama!’
And he was passionate
Dan dia bergairah
I guess I would rate
Kurasa aku akan menilai
him a nine out of ten
dia sembilan dari sepuluh
by then
pada saat itu
I'd fallen in love
Aku jatuh cinta

When I asked
Ketika saya bertanya
why have I heard so much
mengapa saya mendengar begitu banyak
about him being charged
tentang dia dituntut
with homophobia and stuff
dengan homofobia dan sebagainya
he just shrugged
dia hanya mengangkat bahu

Next morning we woke
Keesokan paginya kami terbangun
he couldn't have been a nicer bloke
dia tidak mungkin cowok yang lebih baik
Over breakfast made jokes
Sore sarapan membuat lelucon
about Dre and his homies and folks
tentang Dre dan homies dan orang-orangnya
Neither of us asked if or when
Tak satu pun dari kami bertanya apakah atau kapan
we would see each other again
kita akan saling bertemu lagi
but I thought that was cool
tapi saya pikir itu keren
'cause I was already late for school
Karena aku sudah terlambat masuk sekolah
by then
pada saat itu
I'd fallen in love
Aku jatuh cinta