I get out of bed at half past ten
Saya bangun dari tempat tidur pada pukul setengah sepuluh
Phone up a friend, who's a party animal
Teleponlah seorang teman, siapa binatang pesta
Turn on the news and drink some tea
Hidupkan berita dan minumlah teh
Maybe if you're with me we'll do some shopping
Mungkin jika Anda bersama saya, kita akan berbelanja

One day I'll read, or learn to drive a car
Suatu hari saya akan membaca, atau belajar mengendarai mobil
If you pass the test, you can beat the rest
Jika Anda lulus ujian, Anda bisa mengalahkan yang lainnya
But I don't like to compete, or talk street, street, street
Tapi saya tidak suka bersaing, atau ngomong-ngomong jalan, jalan, jalan
I can pick up the best from the party animal
Saya bisa mengambil yang terbaik dari pesta binatang

I could leave you, say goodbye
Aku bisa meninggalkanmu, mengucapkan selamat tinggal
Or I could love you, if I try
Atau aku bisa mencintaimu, jika aku mencoba
And I could
Dan aku bisa
And left to my own devices, I probably would
Dan pergi ke perangkat saya sendiri, saya mungkin akan melakukannya
Left to my own devices, I probably would
Kiri ke perangkat saya sendiri, saya mungkin akan melakukannya

Pick up a brochure about the sun
Ambil brosur tentang matahari
Learn to ignore what the photographer saw
Belajarlah untuk mengabaikan apa yang fotografer lihat
I was always told that you should join a club
Saya selalu diberitahu bahwa Anda harus bergabung dengan klub
Stick with the gang, if you want to belong
Stick dengan geng, jika Anda ingin menjadi milik

I was a lonely boy, no strength, no joy
Saya adalah anak laki-laki yang kesepian, tidak memiliki kekuatan, tidak ada sukacita
In a world of my own at the back of the garden
Di dunia saya sendiri di belakang kebun
I didn't want to compete, or play out on the street
Saya tidak ingin berkompetisi, atau bermain di jalanan
For in a secret life I was a round head general
Karena dalam kehidupan rahasia saya adalah kepala bundar jenderal

I could leave you, say goodbye
Aku bisa meninggalkanmu, mengucapkan selamat tinggal
Or I could love you, if I try
Atau aku bisa mencintaimu, jika aku mencoba
And I could
Dan aku bisa
And left to my own devices, I probably would
Dan pergi ke perangkat saya sendiri, saya mungkin akan melakukannya
Left to my own devices, I probably would
Kiri ke perangkat saya sendiri, saya mungkin akan melakukannya
Oh, I would
Oh, saya akan melakukannya

I was faced with a choice at a difficult age
Saya dihadapkan pada pilihan pada usia yang sulit
Would I write a book? Or should I take to the stage?
Apakah saya akan menulis buku? Atau haruskah saya naik ke panggung?
But in the back of my head I heard distant feet
Tapi di belakang kepalaku aku mendengar kaki yang jauh
Che Guevara and Debussy to a disco beat
Che Guevara dan Debussy untuk mengalahkan disko

It's not a crime when you look the way you do
Ini bukan kejahatan saat Anda melihat penampilan Anda
The way I like to picture you
Cara saya suka membayangkan Anda
When I get home, it's late at night
Saat aku pulang, sudah larut malam
I pour a drink and watch the fight
Saya menuangkan minuman dan menyaksikan pertarungan

Turn off the TV, look at a book
Matikan TV, lihat buku
Pick up the phone, fix some food
Angkat telepon, perbaiki beberapa makanan
Maybe I'll sit up all night and day
Mungkin aku akan duduk sepanjang siang dan malam
Waiting for the minute I hear you say
Menunggu saat aku mendengar Anda berkata

I could leave you, say goodbye
Aku bisa meninggalkanmu, mengucapkan selamat tinggal
Or I could love you, if I try
Atau aku bisa mencintaimu, jika aku mencoba
And I could
Dan aku bisa
And left to my own devices, I probably would
Dan pergi ke perangkat saya sendiri, saya mungkin akan melakukannya
Come on, baby, say goodbye
Ayo, sayang, ucapkan selamat tinggal
I could love you, if I try
Aku bisa mencintaimu, jika aku mencoba
And I
Dan saya