Ini adalah Special Moonlight. Comin ‘di TV Ya, Moonlight Special. Larut malam tidak terlihat rock ‘n’ roll musik untukmu dan aku. Sekarang inilah tuan rumah, dari pantai. Kedengarannya seperti katak melakukan monolog. Ini anjing gembala …
(Ray impersonates Wolfman Jack…)
(Ray meniru Wolfman Jack …)
“Yeah, baby, it's the Sheepdog, Sheepdog, Sheepdog {howl}…crazy, too cool, out of sight, right on, and far out! Yeah, join my rock here for the next greatest hour in town here on the Moonlight Special. Yeah, dig it, what a show we got for you tonight folks. And here to get things rollin' is the fabulous Mildred Queen and the Dipsticks, yeah…”
“Yeah, sayang, ini Sheepdog, Sheepdog, Sheepdog {lolongan … gila, terlalu keren, tidak terlihat, tepat, dan jauh keluar! Yeah, bergabunglah dengan batu karangku di sini untuk jam terindah berikutnya di kota sini di Moonlight Special Yeah, gali, apa acara yang kita bisa untukmu malam ini? Dan di sini untuk mendapatkan sesuatu yang keren adalah Ratu Mildred dan Dipsticks yang luar biasa, ya … “
“I love you {love you}; yes i do {yes i do}, really do {really do}; and i just wanted to take the time to show how much you really mean to me {and i just wanted to take the time to show how much you really mean to me}; and i promise to love and be yours forever if you'll only stay with me {and i promise to love and be yours forever if you'll only stay with me}; wait a minute {wait a minute}; how come you sayin' everything that i say? {how come you sayin' everything that i say?}; now cut that out! {now cut that out!}; stop that! {stop that!}; now i know why they call you guys the dips {now i know why they call you guys the dips}; you're dippy {you're dippy}; aaaahhhh {aaaahhhhh}”
“Saya mencintaimu {love you}; iya saya melakukan {iya i do}, benar-benar melakukan {really do}; dan saya hanya ingin meluangkan waktu untuk menunjukkan seberapa besar yang Anda maksudkan kepada saya {dan saya hanya ingin mengambil waktu untuk menunjukkan betapa Anda benar-benar bermaksud untuk saya}, dan saya berjanji untuk mencintai dan menjadi milik Anda selamanya jika Anda hanya tinggal bersama saya {dan saya berjanji untuk mencintai dan menjadi milik Anda selamanya jika Anda hanya tinggal bersamaku}; satu menit {wait a minute}; kenapa kamu mengatakan semua yang saya katakan? {bagaimana Anda bisa mengatakan semua yang saya katakan?}; sekarang memotongnya! {sekarang memotongnya!}; hentikan itu! {hentikan itu !}; sekarang saya tahu mengapa mereka memanggil kalian dips {sekarang saya tahu mengapa mereka memanggil kalian dips}; Anda dippy {Anda dippy}; aaaahhhh {aaaahhhhh} “
“How about that all you hippie, dudes, and chickies out there! Mildred Queen and the Dips here on the Moonlight Special!”
“Bagaimana dengan semua yang Anda hippie, dudes, dan chickies di luar sana! Mildred Queen dan Dips di sini di Moonlight Special!”
It's the Moonlight Special, comin' on TV.
Ini adalah Special Moonlight, di TV.
“Yeah, we're comin' on TV”.
“Ya, kami sedang comin ‘di TV”.
The Moonlight Special for you and me.
Moonlight Special untukmu dan aku.
“The is the ol' Sheepdog, Sheepdog {howl}. Alright, ladies and gentlemen, here to get it on is Agnes Stoopa. Agnes Stoopa and his chickens, yeah.”
“Apa itu ‘Sheepdog, Sheepdog {howl} Baiklah, Tuan-tuan dan Tuan-tuan, di sini untuk mendapatkannya adalah Agnes Stoopa Agnes Stoopa dan ayamnya, ya.”
“Yeah, flash an old lady now! Ride the ferry car. Paint the living room carpet. Cut down the cherry tree and say you didn't do it…yeah, oh, my chickens…”
“Ya, nyalakan wanita tua sekarang Naik mobil feri Cat karpet ruang tamu Potong pohon ceri dan katakan kau tidak melakukannya … ya, oh, ayam saya …”
“How about that rockers? Agnes Stoopa and his chickens. And in case you're wondering you're listening and watching the
“Bagaimana dengan rocker itu? Agnes Stoopa dan ayamnya. Dan jika Anda bertanya-tanya Anda sedang mendengarkan dan menonton