Ray Stevens - Bridget The Midget Lirik Terjemahan

Well come on down to the go go, we’re down on the strip
Ayo pergi ke mari pergi, kita di strip
If you want to get hip to a brand new trip
Jika Anda ingin mendapatkan pinggul untuk sebuah perjalanan baru
They got a new soul singer, she’s really dynamite
Mereka mendapat penyanyi soul baru, dia benar-benar dinamit
Jam up, jelly tight, out of sight, alright, ow!
Jam up, jelly ketat, tidak terlihat, baiklah, ow!


Well, she may be small, just two feet tall
Yah, dia mungkin kecil, tingginya dua kaki
But if you give her half a chance she’ll pin you to the wall
Tapi jika Anda memberinya setengah kesempatan, dia akan memasukkan Anda ke dinding
She’s a little showstopper, you’re gonna have a ball
Dia sedikit showstopper, kau akan punya bola
She can sing, she can dance, she can really do it all, yeah
Dia bisa bernyanyi, dia bisa menari, dia benar-benar bisa melakukan semuanya, yeah


And now, ladies and gentlemen, without further adue
Dan sekarang, ladies and gentlemen, tanpa lebih jauh lagi
It is indeed a great pleasure to introduce to you
Sungguh menyenangkan untuk mengenalkannya kepada Anda
Held over for three weeks and getting rave reviews
Diadakan selama tiga minggu dan mendapatkan sambutan hangat
Here’s Bridget the midget, the queen of the blues
Inilah Bridget si cebol, ratu blues


Here’s Bridget, hahahaha
Ini Bridget, hahahaha
Thank you folks, haha
Terima kasih banyak, haha
Thank you
Terima kasih


I want to know something
Aku ingin tahu sesuatu
Do you feel alright? (Yeah)
Apa kamu baik-baik saja (Ya)
Oh, come on now, you can do better than that
Oh, ayolah sekarang, kamu bisa melakukan lebih baik dari itu
Do you feel alright? (Yeah!)
Apa kamu baik-baik saja (Ya!)


Wow, that makes me feel so good
Wow, itu membuat saya merasa sangat baik
Let me hear it again
Biarkan aku mendengarnya lagi
Do you feel alright? (Yeah!)
Apa kamu baik-baik saja (Ya!)


Oooh, ooohooohooohoo
Oooh, ooohooohooohoo
Yeah, yeah, yeah, hahahaha
Yeah, yeah, yeah, hahahaha


Alright, hahaha
Baiklah, hahaha
Alright, hahaha
Baiklah, hahaha
Here we go now
Ini dia sekarang
Is everybody ready?
Apakah semua orang siap?


Here we go, everybody sock it to me
Ini dia, semua kaus kaki itu bagiku
Yohohohoho (Yohohohoho), hahahaha
Yohohohoho (Yohohohoho), hahahaha
Yohohohoho (Yohohohoho)
Yohohohoho (Yohohohoho)
Oooh, yeaheah! (Yeaheaheah!)
Oooh, yeaheah (Yeaeaheah!)


Well, come on everybody have you heard the news
Nah, ayo semua orang pernah mendengar kabar itu
Bridget’s in town put on your rockin’ shoes
Bridget di kota mengenakan sepatu bot Anda
Into my bag and doing my thing
Ke dalam tas saya dan melakukan pekerjaan saya
Rock it to me, sock it to me, listen to me sing
Berikan itu padaku, kausahkan padaku, dengarkan aku bernyanyi


Singing oooh, oooh, oooh, oooh, oooh
Menyanyi oooh, oooh, oooh, oooh, oooh


Oh I dig it, I really dig it
Oh saya menggali, saya benar-benar menggali


Hey, get away from the stage there, fellow!
Hei, pergilah dari panggung di sana, kawan!


But I dig it
Tapi aku menggalinya


Now folks get ready for an extra special treat
Sekarang orang bersiap-siap untuk mendapatkan suguhan istimewa
She can lay down a beat she’s a real intranser
Dia bisa mengalahkannya dia benar-benar orang yang tidak waras
Here’s Bridget the midget and her flying feet
Inilah Bridget si cebol dan kakinya yang terbang
The worlds one and only go-go tapdancer, go!
Dunia satu dan hanya pergi-pergi tapdancer, pergi!


Hahahaha
hahahaha
Oooh!
Oooh!


Oho, I dig it, I really dig it
Oho, saya gali, saya benar-benar menggalinya


Hey, sit down, fellwo, you can’t come up on the stage
Hei, duduklah, terjatuh, kamu tidak bisa naik panggung


But I dig it, oh!
Tapi aku menggalinya, oh!


Now here’s the moment we’ve all waited for
Sekarang inilah saat kita semua menunggu
Three singing little cuties that we all adore
Tiga irisan kecil yang kita semua suka
You’ve heard them with Bridget on all of her hits
Anda pernah mendengar mereka dengan Bridget tentang semua hitnya
They lay down a groove and the sound never quits
Mereka meletakkan alur dan suaranya tidak pernah berhenti


They got what it takes, there ain’t no doubt
Mereka mendapatkan apa yang diperlukan, tidak ada keraguan
Strawberry and The Shortcakes, work it on out, ow!
Strawberry dan The Shortcakes, kerjakan di atas, ow!


(Shoobydoo-wop-wop)
(Shoobydoo-wop-wop)
(Shoobydoo-wop-wop) Oh, let me hear it!
(Shoobydoo-wop-wop) Oh, biar kudengar itu!
(Shoobydoo-wop-wop) How precious!
(Shoobydoo-wop-wop) Betapa berharganya!
(Shoobydoo-wop-wop)
(Shoobydoo-wop-wop)


(Shoobydoo-wop-wop) Yeah
(Shoobydoo-wop-wop) Ya
(Shoobydoo-wop-wop)
(Shoobydoo-wop-wop)


Well, come on, everybody, have you heard the news?
Nah, ayo, semuanya, sudahkah kamu dengar kabar?
Bridget’s in town, put on your rockin’ shoes
Bridget ada di kota, kenakan sepatu rockin Anda
Into my bag and doing my thing
Ke dalam tas saya dan melakukan pekerjaan saya
Rock it to me, sock it to me, listen to me sing
Berikan itu padaku, kausahkan padaku, dengarkan aku bernyanyi


Singing oooh!
Menyanyi oooh!
(Shoobydoo-wop-wop)
(Shoobydoo-wop-wop)
(Shoobydoo-wop-wop)
(Shoobydoo-wop-wop)


Oh, I dig it, I really dig it!
Oh, saya menggali, saya benar-benar menggali itu!


Hey, watch it! You can’t do that, fellow!
Hei, lihatlah! Anda tidak bisa melakukan itu, kawan!


But I dig it, I love you, Bridget!
Tapi aku menggali, aku mencintaimu, Bridget!


Get back there, get back!
Kembali ke sana, kembalilah!