Seperti adegan musim dingin yang menyebalkan di angin badai angin bertiup
Clouds around the centre inclined to frost and snow
Awan di sekitar pusat cenderung membeku dan salju
You're the boy that I have chosen to be my only dear
Anda adalah anak laki-laki yang telah saya pilih untuk menjadi satu-satunya kekasih saya
Your scornful heart is frozen and drifted far I fear
Hati culasmu membeku dan melayang jauh aku takut
One night I went to see my love, but he proved most scornfully
Suatu malam aku pergi untuk melihat cintaku, tapi dia terbukti paling mencemooh
I asked him if he'd marry me, but he would not marry me
Saya bertanya apakah dia akan menikah dengan saya, tapi dia tidak akan menikah dengan saya
The night it is far spent, my love, it's near the break of day
Malam itu jauh menghabiskan waktu, cintaku, sudah dekat jeda siang hari
And I'm waiting for your answer, my dear, what do you say?
Dan saya menunggu jawaban Anda, sayangku, apa yang Anda katakan?
I can but plainly tell you, I'll lead a single life
Saya bisa tapi dengan jelas memberi tahu Anda, saya akan menjalani satu kehidupan
I never thought it fitting that you should be my wife
Saya tidak pernah berpikir bahwa Anda seharusnya menjadi istri saya
So take a civil answer and for yourself provide
Jadi mengambil jawaban sipil dan untuk diri Anda berikan
I have another sweetheart and you I have laid aside
Aku punya kekasih lain dan aku telah mengesampingkannya
Now my mind is changing that old love for the new
Sekarang pikiranku mengubah cinta lama untuk yang baru
This wide and lonesome valley I mean to ramble thru'
Lembah yang luas dan sepi ini saya maksudkan untuk mengoceh melalui ‘
In search of someone handsome that might my fancy fill
Mencari seseorang yang ganteng yang mungkin mau saya isi
That world is wide and lonesome, if he don't another will
Dunia itu luas dan sepi, jika dia bukan kehendak lain