Arti Lirik - The Holy River

Let’s go down 2 the holy river
Mari turun ke sungai suci
If we drown then we’ll be delivered
Jika kita tenggelam maka kita akan diantar


U can still see the picture upon the wall
U masih bisa melihat gambar di dinding
One eye staring at nothing at all
Satu mata menatap sama sekali
The other one trying 2 focus through all your tears
Yang lain mencoba 2 fokus melalui semua air matamu
U can try and try but there’s nothin’ 2 hide
U bisa mencoba dan mencoba tapi tidak ada yang menyembunyikannya
U can’t run from yourself and what’s inside
U tidak bisa lari dari dirimu dan apa yang ada didalamnya
U got 2 find the answers 2 the questions that U most fear
U mendapatkan 2 jawaban atas pertanyaan yang paling dikhawatirkan U


So over and over U ask your soul
Jadi berulang-ulang U bertanya pada jiwamu
Why’d U come down 2 a world so cold?
Mengapa U turun dari dunia yang begitu dingin?
And the voice inside says 2night the truth will be told
Dan suara di dalam mengatakan 2night kebenaran akan diberitahu


U surrounded yourself with all the wrong faces
U mengepung diri dengan wajah yang salah
Spending your time in all the wrong places
Menghabiskan waktu Anda di tempat yang salah
Puttin’ your faith in things that only make U cry
Puttin ‘imanmu pada hal-hal yang hanya membuat U menangis
People say they love U when they wanna help
Orang bilang mereka mencintai U saat mereka ingin membantu
But how can they when U can’t help yourself?
Tapi bagaimana bisa mereka saat U tidak bisa menolong diri sendiri?
The more they say they love U, the more U just wanna die
Semakin mereka mengatakan bahwa mereka mencintai U, semakin U hanya ingin mati
So here we go again, the self analysis
Jadi disini kita pergi lagi, analisa diri
Have another glass of Port and uh.. forget this
Punya segelas lagi Port dan uh .. lupakan ini
The band’s playin’ at the club 2night and they’re bound 2 groove
Pertandingan band ini di klub 2night dan mereka terikat 2 alur


There U are, U think U’re high
Ada U, U berpikir U’re tinggi
U can’t ask yourself cuz U’d only lie
U tidak bisa bertanya pada diri sendiri cuz U’d hanya berbohong
If U had a dollar 4 every time U tried
Jika U memiliki satu dolar 4 setiap kali U mencoba


U can’t call nobody cuz they’ll tell U straight up
U tidak bisa memanggil siapa pun untuk mengatakannya pada U lurus
Come and make love when U really hate ’em
Datang dan bercinta saat U benar-benar membenci mereka
Relationships based on the physical are over and done
Hubungan berdasarkan fisik sudah selesai dan selesai
They’re over and done (They’re over and done)
Mereka sudah selesai dan selesai (Mereka sudah selesai dan selesai)
U’d rather have fun
Lebih suka bersenang-senang
With only one, with only one
Dengan hanya satu, dengan hanya satu
Only one… one (one)
Hanya satu … satu (satu)


And then it hit ‘cha like a fist on a wall
Dan kemudian memukul ‘cha seperti tinju di dinding
Who gave U life when there was none at all?
Siapa yang memberi U hidup saat tidak ada sama sekali?
Who gave the sun permission 2 rise up everyday? (Ooh, oh yes)
Siapa yang memberi izin sinar matahari 2 bangun setiap hari? (Ooh, oh iya)
Let me tell it (Go’n)
Biarkan saya menceritakannya (Go’n)
If U ask God 2 love U longer
Jika U meminta Tuhan mencintai U lebih lama
Every breath U take will make U stronger
Setiap napas U mengambil akan membuat U lebih kuat
Keepin’ U happy (happy) and proud 2 call His name (Go’n and say it)
Keepin ‘U bahagia (bahagia) dan bangga memanggil namanya (Go’n dan mengatakannya)
Jesus (Jesus)
Yesus (Yesus)


And over and over U ask your soul
Dan berulang kali U bertanya pada jiwamu
Why’d U come down 2 a world so cold?
Mengapa U turun dari dunia yang begitu dingin?
And the voice inside said 2night the truth will be told
Dan suara di dalam mengatakan 2night kebenaran akan diberitahu
And this time I was listening, hear me
Dan kali ini aku mendengarkan, dengarkan aku


Let’s go down 2 the holy river
Mari turun ke sungai suci
If we drown then we’ll be delivered (Yes we will)
Jika kita tenggelam maka kita akan diantar (ya kita mau)
If we don’t then we’ll never see the light (No)
Jika tidak maka kita tidak akan pernah melihat cahaya (tidak)
If U die before U try
Jika U mati sebelum U mencoba
U’ll have 2 come back and face the light (Oh yes)
U’ll memiliki 2 kembali dan menghadapi cahaya (Oh iya)
When U believe it, U got a good reason 2 cry (Oh my, my)
Ketika U mempercayainya, U mendapat alasan bagus 2 menangis (Oh my, my)


So I went on down 2 the holy river
Jadi saya naik ke sungai suci
I called my girl and told her I had something 2 give her
Saya menelepon gadis saya dan mengatakan kepadanya bahwa saya telah memberikan sesuatu kepadanya
I asked her 2 marry me and she said yes, I cried
Saya memintanya untuk menikah dengan saya dan dia menjawab ya, saya menangis
Oh, that night I drowned in her tears and mine
Oh, malam itu aku tenggelam dalam air matanya dan aku
And.. and instead of a glass of sorrow and wine
Dan .. dan bukannya segelas duka dan anggur
Looking back y’all, I don’t miss nothing except the time
Menengok ke belakang lagi, saya tidak ketinggalan apa-apa kecuali waktu
And when I see that picture upon the wall
Dan saat aku melihat foto itu di dinding
The one eye staring at nothing at all
Satu mata menatap sama sekali
My eyes trying 2 focus but these are much different tears
Mataku mencoba 2 fokus tapi ini adalah air mata yang jauh berbeda
Oh, yes they are
Oh, memang begitu
Let’s go down 2 the holy river {x3}
Mari turun ke sungai suci {x3}


Let’s go down 2 the holy river {x3}
Mari turun ke sungai suci {x3}