Terjemahan Lirik Prince - Right Back Here In My Arms

{“Cuz that’s my only mission” sample repeats in song}
{“Cuz itu satu-satunya misi saya” diulangi dalam lagu}


Oh baby
Oh sayang
(Right back here in my arms) {x2}
(Kembali ke sini di pelukanku) {x2}
Right back here, yeah
Kembali ke sini, ya


Don’t want U 2 write me no letters
Tidak mau U 2 tidak menulis surat
Don’t want U callin’ my farm
Tidak ingin U memanggil saya peternakan saya
I just want U, I just want U
Aku hanya ingin U, aku hanya ingin U
I just want U right back here in my arms
Aku hanya ingin U kembali ke sini dalam pelukanku
Alright
Baik


I ain’t checkin’ 4 the sweet talk, baby (Right)
Aku tidak check it ‘4 yang manis bicara, sayang (kanan)
Talkin’ ’bout how U’re missin’ my charms (Right)
Talkin ‘tentang bagaimana U’re merindukan pesona saya (Kanan)
I just want U, I just want U
Aku hanya ingin U, aku hanya ingin U
I just want U right back here in my arms (“That’s my only mission”)
Saya hanya ingin U kembali ke sini di pelukan saya (“Itu satu-satunya misi saya”)
I just want U, I just want U
Aku hanya ingin U, aku hanya ingin U
I just want U right back here in my arms
Aku hanya ingin U kembali ke sini dalam pelukanku


(Right back here in my arms)
(Kembali ke sini di pelukanku)
Oh baby
Oh sayang
(Right back here in my arms)
(Kembali ke sini di pelukanku)
Oh baby
Oh sayang


I know U got a lot on your mind (Right)
Aku tahu banyak pikiranmu (Kanan)
That’s why I wanna give U some time (Right)
Itu sebabnya saya ingin memberi U beberapa waktu (Kanan)
Till I get 2, till I get 2
Sampai aku mendapatkan 2, sampai aku mendapatkan 2
Till I get 2 hug that body so fine
Sampai aku memeluk tubuh itu dengan baik


I know U need a little space, just a little
Aku tahu U butuh sedikit ruang, sedikit saja
That’s why I ain’t showin’ my face (Right)
Itu sebabnya saya tidak menunjukkan wajah saya (kanan)
I just want U, I just want U
Aku hanya ingin U, aku hanya ingin U
I just want U right back here in my arms
Aku hanya ingin U kembali ke sini dalam pelukanku


Oh baby
Oh sayang
(Right back here in my arms)
(Kembali ke sini di pelukanku)
(Right, right)
(Benar, benar)
Right back in my arms (Right back here in my arms)
Kembali ke pelukanku (Kembali ke sini di pelukanku)
Right back, right back
Kanan kembali, segera kembali
Right back here in my arms
Kembali ke sini di pelukanku
(Right) (Right back here in my arms)
(Kanan) (Kembali ke sini di pelukanku)


No, no, no 2 the postman bringin’ me letters
Tidak, tidak, tidak ada tukang pos yang membawakan saya surat
U know a brotha gonna feel much better
U tahu brotha akan terasa jauh lebih baik
If he keep his mind on, U know, whatever
Jika dia mengingatnya, U tahu, terserah
Anything as long as it is makin’ it wetter
Apa saja asalkan sudah lebih basah
Cuz I can’t stop thinkin’ about what we do
Cuz aku tidak bisa berhenti berpikir tentang apa yang kita lakukan
There ought 2 be a law against the hoochie ooh! (Ooh!)
Seharusnya ada hukum melawan hoochie ooh! (Ooh!)
Can we groove? I don’t wanna do U no harm
Bisakah kita alur Saya tidak ingin melakukan apa-apa
I just want U right back here in my arms
Aku hanya ingin U kembali ke sini dalam pelukanku


Oh baby (Right back here in my arms)
Oh sayang (Kembali ke sini di pelukanku)


Don’t want U 2 write me no letters
Tidak mau U 2 tidak menulis surat
I just want U, I just want U
Aku hanya ingin U, aku hanya ingin U
I just want U right back here in my arms
Aku hanya ingin U kembali ke sini dalam pelukanku


Ooh yeah, right back here in my arms
Ooh ya, kembali ke sini di pelukanku
(Right back here in my arms)
(Kembali ke sini di pelukanku)
I just want U right back here in my arms (Right)
Aku hanya ingin U kembali ke sini dalam pelukanku (Kanan)
Right back here in my arms
Kembali ke sini di pelukanku
(Right back here in my arms) (Right)
(Kembali ke sini di pelukanku) (Kanan)
Right back, right back (Right)
Kembali ke kanan, kanan kembali (kanan)
I’ll try 2 write U back
Saya akan mencoba 2 menulis U kembali
(Right back here in my arms)
(Kembali ke sini di pelukanku)