Prince - Lagu Alphabet Street Lirik Terjemahan

No!
Tidak!


I’m going down 2 Alphabet Street
Aku akan turun 2 Alphabet Street
I’m gonna crown the first girl that I meet
Aku akan mahkota gadis pertama yang aku temui
I’m gonna talk so sexy
Aku akan bicara sangat seksi
She’ll want me from my head 2 my feet
Dia ingin aku dari kepalaku kakiku


Yeah, yeah, yeah
Ya ya ya
Yes she will
Ya dia akan
Yeah, yeah, yeah (Yeah)
Ya, ya, ya (ya)
Yeah, yeah, yeah
Ya ya ya


I’m gonna drive my daddy’s Thunderbird (My daddy’s thunderbird)
Aku akan menyetir Thunderbird milik ayahku (petir ayahku)
A white rad ride, ’66 (’67) so glam it’s absurd
Sebuah perjalanan rad putih, ’66 (’67) jadi glam itu tidak masuk akal
I’m gonna put her in the back seat
Aku akan menempatkannya di kursi belakang
And drive her 2 … Tennessee
Dan mengendarainya 2 … Tennessee


Yeah, yeah, yeah
Ya ya ya
Yeah, yeah, yeah, Tennessee
Yeah, yeah, yeah, Tennessee
Yeah, yeah, yeah, drive her
Yeah, yeah, yeah, drive dia


Excuse me, baby
Permisi, sayang
I don’t mean 2 be rude
Saya tidak bermaksud kasar
But I guess tonight I’m just not, I’m just not in the mood
Tapi kurasa malam ini aku tidak begitu, aku tidak sedang mood
So if U don’t mind (Yeah, yeah, yeah)
Jadi jika U tidak keberatan (ya, yeah, yeah)
I would like to…watch
Saya ingin … nonton


Yeah, yeah, yeah…can I?
Ya, yeah, ya … bisa saya?
Yeah, yeah, yeah
Ya ya ya
Yeah, yeah, yeah (Can I, can I, can I, can I)
Yeah, yeah, yeah (dapatkah saya, bolehkah saya bisa, bolehkah saya)


We’re going down, down, down, if that’s the only way
Kita akan turun, turun, turun, kalau itu satu-satunya jalan
2 make this cruel, cruel world hear what we’ve got to say
2 membuat dunia yang kejam dan kejam ini mendengar apa yang harus kita katakan
Put the right letters together and make a better day
Letakkan huruf yang benar bersama dan buat hari yang lebih baik


Yeah, yeah, yeah, better days
Ya, ya, ya, hari yang lebih baik
Yeah, yeah, yeah, it’s O-O-K
Ya, ya, ya, ini O-O-K
Yeah, yeah, yeah
Ya ya ya


Maybe it’s the only way
Mungkin itu satu-satunya jalan
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah


Cat, we need U 2 rap
Kucing, kita butuh rap U 2
Cat, we need U 2 rap
Kucing, kita butuh rap U 2
Don’t give 2 us slow
Jangan sampai kita lambat
Cause we know U know
Karena kita tahu U tahu
New Power Soul
Kekuatan Baru Jiwa
Gotta gotta gotta go!
Harus pergi!


Talk 2 me lover
Bicara 2 aku kekasih
Come on tell me what U taste
Ayo ceritakan apa itu selera U
Didn’t your mama tell U
Tidakkah ibumu mengatakan pada U
Life is 2 good 2 waste? (Put your love down)
Hidup adalah 2 limbah baik 2? (Letakkan cinta Anda ke bawah)
Didn’t she tell U
Tidakkah dia memberi tahu U
That Lovesexy was the glam of them all?
Lovesexy itu adalah glam dari mereka semua?
If U can hang, U can trip on it
Jika U bisa bertahan, U bisa tersandung di atasnya
U surely won’t fall (Put your love down)
U pasti tidak akan jatuh (Letakkan cinta Anda ke bawah)
No side effects and
Tidak ada efek samping dan
The feeling last 4-ever
Perasaan terakhir 4-lamanya
Straight up – it tastes good
Lurus ke atas – rasanya enak
It makes U feel clever (Put your love down)
Itu membuat U merasa pandai (Letakkan cinta Anda ke bawah)
U kiss your enemies
U cium musuhmu
Like U know U should
Seperti U tahu U seharusnya
Then U jerk your body
Lalu U menyentakkan tubuh Anda
Like a horny pony would (Put your love down)
Seperti kuda poni horny (Letakkan cintamu ke bawah)
U jerk your body like a horny pony would
U menyentak tubuh Anda seperti kuda poni
Now run and tell your mama about that!
Sekarang jalankan dan beritahu ibumu tentang itu!


And while U’re at it tell your papa about this
Dan sementara U’re di itu memberitahu papa tentang ini


Yeah-yeah
Yeah-yeah


Put your love down there when u wanna get shot
Letakkan cinta Anda di sana saat Anda ingin ditembak


No! (Yeah, yeah)
Tidak! (Ya, ya)


Put your love down there when u wanna get shot
Letakkan cinta Anda di sana saat Anda ingin ditembak
Put your love down there when u wanna get shot
Letakkan cinta Anda di sana saat Anda ingin ditembak
Put your love down there when u wanna get shot
Letakkan cinta Anda di sana saat Anda ingin ditembak


Put your love down there…
Letakkan cintamu di sana …


Get home, Alphabet Street
Pulanglah, Alphabet Street


No!
Tidak!


L-L-L-L-Lovesexy
L-L-L-L-Lovesexy


Yea, Oh, Alphabet Street
Ya, Oh, Alphabet Street
Yea, Oh, Alphabet Street
Ya, Oh, Alphabet Street


A B C D E F H I love U
A B C D E F H Saya suka U