David Byrne - Arti Lirik The Great Intoxication

Who Disco?
Siapa disko
Who Techno?
Siapa techno
Who Hip-Hop?
Siapa Hip-Hop?
Who Be Bop?
Siapa yang Bop?
Who's been playing records in his bedroom?
Siapa yang bermain rekaman di kamar tidurnya?


Who rocks out?
Siapa yang keluar?
Who's spaced out?
Siapa yang diberi spasi?
Who brings you?
Siapa yang membawa kamu
Who sings you?
Siapa yang menyanyikanmu
Who's still workin' on his masterpiece?
Siapa yang masih peduli dengan karya besarnya?


The great intoxication
Keracunan besar
The mental generation
Generasi mental
Sound effects & laughter
Efek suara & tawa
Stupid ever after
Bodoh selamanya
Hopin' it was cranked up
Hopin ‘itu memutar
Loud enough for you to hear
Cukup keras untuk didengar


He's drunk and he's insistent
Dia mabuk dan dia ngotot
Shy but he's persistent
Pemalu tapi dia gigih
Boisterous & jumpy
Riuh & gelisah
Disorganized & funky
Tidak terorganisir & funky


Every day he wonders
Setiap hari dia bertanya-tanya
What the hell she sees in him?
Apa yang dia lihat di dalam dirinya?


Ah, but who saves you?
Ah, tapi siapa yang menyelamatkanmu?
Who craves you?
Siapa yang mendambakanmu?
Who Heartbreaks?
Siapa yang tersinggung?
Who love makes?
Siapa yang cinta buat?
Look into the eyeball of your boyfriend
Lihatlah bola mata pacarmu


Who drives you?
Siapa yang mengantar kamu
Capsized you?
Capsized Anda?
Who shakes you?
Siapa yang mengguncangmu
Who wakes you?
Siapa yang membangunkan kamu
Who's still workin' on his masterpiece
Siapa yang masih peduli pada karya besarnya