Terjemahan Lirik Lagu Loveless Patty - The Grandpa That I Know

Brand new shoes they hurt my feet
Sepatu baru mereka menyakiti kakiku
this lace collars chokin me
kerah renda ini chokin saya
cuttin offmy air supply
cuttin off my air supply
when I hang my head to cry
Saat aku menggantung kepalaku untuk menangis
when I hang my head to cry
Saat aku menggantung kepalaku untuk menangis


I see tears on daddys face
Aku melihat air mata di wajah daddy
someone humming
seseorang bersenandung
amazin grace
rahmat amazin
rain beats on this grave side tent
hujan berdetak kencang di tenda makam ini


Preacher said he did repent
Pengkhotbah mengatakan bahwa dia bertobat
preacher said he did repent
pendeta mengatakan bahwa dia bertobat
they’ve got him playin there in pinstreipes how they get him in that suit
mereka telah membuatnya bermain di sana dengan cara pinstreipes bagaimana mereka mendapatkannya dengan jas itu
I guess the lord will reconise him without overalls and mule
Kurasa tuanku akan mempertemukannya tanpa overall dan keledai


They all say he looks so natural
Mereka semua bilang dia terlihat sangat natural
all I see is a cold dark hole
Yang saya lihat hanyalah sebuah lubang gelap yang dingin
I wont commit this day to memory
Aku akan melakukan hari ini untuk mengingat
that aint the grandpa that I know
itu bukan kakek yang saya kenal


That aint the grandpa that I know
Itu bukan kakek yang saya kenal
(Sad fiddle)
(Sad biola)
tractor never pulled his plow
traktor tidak pernah menarik bajaknya
He walked and cussed
Dia berjalan dan memaki
and love that ground
dan cinta tanah itu
his hand sowed each and every seed
tangannya menabur benih masing-masing
hed pray for rain and fight the weeds he pray for rain and fight the weeds
belalang berdoa untuk hujan dan melawan gulma dia berdoa untuk hujan dan melawan gulma
he said the simple life just suits me fine never dreamed the county line
Dia mengatakan bahwa hidup sederhana hanya cocok untukku baik-baik saja tidak pernah mengimpikan garis county
grandma was his boyhood bride
Nenek adalah pengantin masa kecilnya
he’ll be there in her arms tonight
Dia akan berada di sana dalam pelukannya malam ini
Hell sleep there in her tonight ..
Neraka tidur di sana malam ini ..
they’ve got him playin there in pinstreipes how they get him in that suit
mereka telah membuatnya bermain di sana dengan cara pinstreipes bagaimana mereka mendapatkannya dengan jas itu
I guess the lord will reconise him without overalls and mule
Kurasa tuanku akan mempertemukannya tanpa overall dan keledai
They all say he looks so natural
Mereka semua bilang dia terlihat sangat natural
all I see is a cold dark hole
Yang saya lihat hanyalah sebuah lubang gelap yang dingin
I wont commit this day to memory
Aku akan melakukan hari ini untuk mengingat
that aint the grandpa that I know
itu bukan kakek yang saya kenal


That sint the grandpa that I know
Itu sinting kakek yang saya kenal
(Sad fiddle)
(Sad biola)
they played a preety organ number swore it was it favorite tune
Mereka memainkan nomor organ preety yang bersumpah itu lagu favoritnya
But I know he preferd a fiddle playing carol
Tapi aku tahu dia lebih menyukai biolanya yang sedang main carol
county blues
daerah blues
they all say he look so natural
mereka semua bilang dia terlihat sangat natural
all I see is a cold dark hole
Yang saya lihat hanyalah sebuah lubang gelap yang dingin
I wont commit this day to memory
Aku akan melakukan hari ini untuk mengingat
that aint the grandpa that I know
itu bukan kakek yang saya kenal
That aint the grandpa that I know
Itu bukan kakek yang saya kenal