I see you lookin’ around
Aku melihatmu melihat sekeliling
at the people on the street
pada orang-orang di jalan
well, things aren’t what they seem
baik, hal-hal yang tidak apa yang mereka tampak
if you push them hard enough
Jika Anda mendorong mereka cukup keras
you’ll find that most of them
Anda akan menemukan bahwa kebanyakan dari mereka
do not feel worthy of love
jangan merasa layak untuk mencintai
now how did this come to be?
sekarang bagaimana ini bisa terjadi?

oh, my sweet sweet darlin’
oh, sayangku manis darlin ‘
yes?
iya nih?
look at me
Lihat saya
you’re telling me you can’t pierce
Anda mengatakan bahwa Anda tidak bisa menembus
the darkness into the light?
kegelapan masuk ke dalam terang?
yes
iya nih
can you see me?
Dapatkah kau melihatku?
no, I cant…
tidak, aku tidak bisa …
can you see the figure standing on your right?
bisakah kamu melihat sosok itu berdiri di sebelah kananmu?
nobody. it’s just darkness…
tak seorangpun. itu hanya kegelapan …
it’s just darkness…
itu hanya kegelapan …
come on, I know you understand.
ayo, aku tahu kamu mengerti
I’m trying…
Saya mencoba…

love, will you let us know when it’s time
cinta, akan Anda beritahu kami kapan waktunya
when we can leave this darkness behind?
kapan kita bisa meninggalkan kegelapan ini?

oh, my sweet sweet darlin’…
oh, sayangku manis darlin ‘…
wait…
Tunggu…
what? you know when you open up your eyes?
apa? Anda tahu kapan Anda membuka mata Anda?
oh, I’m afraid there wont be anyone there
oh, aku takut tidak akan ada orang di sana
I’m beaming you all this light
Aku menyinari Anda semua cahaya ini
wait.
Tunggu.
something’s happening…
sesuatu yang terjadi …
who is it?
siapa ini?
I’m holding my sweet mama in my arms
Aku memegang mama manisku di pelukanku
is she dying?
apakah dia sekarat
no, I think she’s just been born
Tidak, saya pikir dia baru saja lahir
and she looks so… sweet…
dan dia terlihat begitu … manis …
and she looks so… hopeful
dan dia terlihat begitu … penuh harapan
and she looks so… trusting
dan dia terlihat begitu … percaya
she doesn’t know how hard…
dia tidak tahu seberapa keras …

I know there’s a place
Aku tahu ada tempat
that you call your own
yang kamu sebut milikmu
and you’re safe and warm
dan Anda aman dan hangat
and you feel like you’re home
dan Anda merasa seperti berada di rumah

I see you lookin’ around
Aku melihatmu melihat sekeliling
at the people on the street
pada orang-orang di jalan
well, things aren’t what they seem
baik, hal-hal yang tidak apa yang mereka tampak
if you push them hard enough
Jika Anda mendorong mereka cukup keras
you’ll find that most of them
Anda akan menemukan bahwa kebanyakan dari mereka
do not feel worthy of love
jangan merasa layak untuk mencintai
now how did this come to be?
sekarang bagaimana ini bisa terjadi?

I know there’s a place that you call your own
Aku tahu ada tempat yang kamu sebut milikmu sendiri