Terjemahan Lirik Jimmy Buffett - Lagu The Good Fight

They talk about the women too much
Mereka sering membicarakan wanita itu
Women got 'em so confused
Wanita jadi sangat bingung
They don't talk about their lives as such
Mereka tidak membicarakan hidup mereka seperti itu
My life is all I got to lose
Hidupku adalah semua yang harus aku kalahkan
They take it with a grain of salt
Mereka mengambilnya dengan sebutir garam
And laugh at the complexities
Dan tawa pada kompleksitasnya


They're good at pickin' all the faults
Mereka piawai memilih semua kesalahannya
I keep laughin' so they don't pick me
Aku terus tertawa jadi mereka tidak menjemputku
Jesus if I had to quit tonight
Yesus jika saya harus berhenti malam ini
I'd never know if I was Wrong or right
Saya tidak pernah tahu apakah saya salah atau benar
But That's just what you get
Tapi itu hanya apa yang Anda dapatkan
You gotta go the distance
Kamu harus pergi jauh
If you're gonna fight a good fight,gooood fight
Jika Anda akan melawan pertarungan yang baik, pertarungan omong kosong


Chorus
Paduan suara
Keep it up & keep a good fight
Keep it up & pertahankan pertengkaran yang baik
Keep it up & keep a good fight
Keep it up & pertahankan pertengkaran yang baik
Yes it's got to be a good fight
Ya itu harus menjadi pertarungan yang bagus
All I want is just a good fight
Yang saya inginkan hanya pertarungan yang bagus


Telephone begins to ring
Telepon mulai berdering
That could only be one call
Itu hanya bisa satu panggilan
I might as well be on the moon
Aku mungkin juga berada di bulan
Standin' in the shower stall
Berdiri di warung mandi
I can't believe she picked it up
Aku tidak percaya dia mengambilnya
She didn't know the rules somehow
Dia tidak tahu aturannya
And then I hear her say hello-hello
Dan kemudian aku mendengarnya menyapa halo
Panic in the grey room now
Panik di ruang abu-abu sekarang


Jesus if I had to quit tonight
Yesus jika saya harus berhenti malam ini
She'd kill me whether I was wrong or right
Dia akan membunuhku entah aku salah atau benar
But that's just what you get
Tapi itu hanya apa yang Anda dapatkan
You got to go the distance
Anda harus pergi jauh
If you wanna fight a good fight
Jika Anda ingin melawan pertarungan yang baik


You never know until you try
Anda tidak pernah tahu sampai Anda mencobanya
It's hard to see which side your on
Sulit untuk melihat sisi mana Anda
Some people say your half way here
Beberapa orang mengatakan setengah perjalananmu ke sini
Some people say your half way gone
Beberapa orang mengatakan setengah jalan Anda pergi


Chorus
Paduan suara