Terjemahan dan Arti Lirik Ween - The Blarney Stone

Get off my ass you wee bitty fuck
Lepaskan pantatku kau fuck fuck
if I pull out the claymore you’re shit outta luck
Jika saya menarik keluar tanah liat Anda jauh dari keberuntungan
who’s that girl, that pretty young thing
Siapa gadis itu, hal yang sangat muda itu?
after I fuck her she’ll get up and sing
Setelah aku bercinta dengannya dia akan bangun dan bernyanyi


Aye Aye Aye
Aye Aye Aye
sharpen your boot, and bludgeon your eye
pertajam boot Anda, dan bludgeon mata Anda
Aye Aye Aye
Aye Aye Aye
the Blarney Stone brings a tear to me eye
Batu Blarney membawa air mataku padaku


down to the pub for a two shilling ale
turun ke pub untuk dua shilling ale
the bread on the counter is going stale
roti di meja makan akan basi
if I don’t get some fresh bread soon
jika saya tidak mendapatkan beberapa roti segar segera
gonna punch you in your face and bark at the moon
akan memukulmu di wajahmu dan menggonggong di bulan


Aye Aye Aye
Aye Aye Aye
sharpen your boot, and bludgeon your eye
pertajam boot Anda, dan bludgeon mata Anda
Aye Aye Aye
Aye Aye Aye
the Blarney Stone brings a tear to me eye
Batu Blarney membawa air mataku padaku


Aint got no girl ‘cuz I haven’t the time
Aint tidak punya cewek ‘cuz aku tidak punya waktu
got too many other things on me mind
Terlalu banyak hal lain yang ada dalam pikiran saya
Patty was nice she was pale and cute
Patty baik dia pucat dan imut
but I threw her away like an old piece of fruit
Tapi aku membuangnya seperti sepotong buah tua


Aye Aye Aye
Aye Aye Aye
sharpen your boot, and bludgeon your eye
pertajam boot Anda, dan bludgeon mata Anda
Aye Aye Aye
Aye Aye Aye
the Blarney Stone brings a tear to me eye
Batu Blarney membawa air mataku padaku


got ooze in my pores my feet are all wet
Punya cairan di pori-pori kakiku basah kuyup
got mold in my ears but I ain’t dead yet
Aku punya cetakan di telingaku tapi aku belum mati
got stones in me bladder got a crack in me head
Batu-batu di kandung kemih membuatku terbatuk-batuk
when Patty starts cryin’ this is what I said
Saat Patty mulai menangis, inilah yang saya katakan


Aye Aye Aye
Aye Aye Aye
sharpen your boot, and bludgeon your eye
pertajam boot Anda, dan bludgeon mata Anda
Aye Aye Aye
Aye Aye Aye
the Blarney Stone brings a tear to me eye
Batu Blarney membawa air mataku padaku