Saya berkata, “Saya tahu kapten kapal udang dari Galveston”
I’ve been thinkin’ I’d go down and work for a spell
Aku sudah berpikir aku akan turun dan bekerja untuk sebuah mantra
Oh, you never can tell it just might suit me fine
Oh, Anda tidak pernah tahu itu mungkin cocok untuk saya
Spend some time out on the bay
Luangkan waktu di teluk
But then there’s always cowboy work in Colorado
Tapi kemudian selalu ada pekerjaan koboi di Colorado
And I was thinkin’ that that just might be the thing
Dan saya berpikir bahwa itu mungkin masalahnya
Make a little pocket change I figure what the heck
Buat sedikit perubahan saku saya bayangkan apa sih
Ain’t nothin’ standin’ in my way
Apa tidak ada yang menghalangi saya?
But then she smiled at me
Tapi kemudian dia tersenyum padaku
Looked a while at me
Tampak sabar pada saya
And that changes everything
Dan itu mengubah segalanya
That’s a whole ‘nother deal
Itu kesepakatan keseluruhan
That puts a brand new spin
Itu menempatkan spin baru
On this ole rollin’ wheel
Di roda ole rollin ini
That’s some powerful stuff
Itu beberapa hal yang sangat penting
That’s a girl in love
Itu cewek yang cinta
And that’s one thing
Dan itu satu hal
That changes everything
Itu mengubah segalanya
Well, I suppose on second thought this ole town ain’t so bad
Yah, saya kira pada kedua pikir kota ole ini tidak begitu buruk
Wouldn’t hurt me to unload this load of mine
Tidak akan menyakitiku untuk membongkar beban ini
And there’s a for sale sign on a little house
Dan ada tanda jual di rumah kecil
I saw just about a mile or so from here
Aku melihat sekitar satu mil dari sini
But I’ve always been the kind for pullin’ up the stakes
Tapi aku selalu menjadi orang yang baik untuk mendapatkan taruhannya
It’s ain’t never been like me to put down roots
Tidak pernah seperti saya untuk meletakkan akar
But now I’m thinkin’, “Who am I kiddin’?”
Tapi sekarang aku berpikir, ‘siapa aku kiddin’? “
I ain’t goin’ nowhere
Aku tidak pergi ke mana-mana
When she smiles at me
Saat dia tersenyum padaku
Looks a while at me
Tunggu sebentar
And that changes everything
Dan itu mengubah segalanya
That’s a whole ‘nother deal
Itu kesepakatan keseluruhan
That puts a brand new spin
Itu menempatkan spin baru
On this ole rollin’ wheel
Di roda ole rollin ini
That’s some powerful stuff
Itu beberapa hal yang sangat penting
That’s a girl in love
Itu cewek yang cinta
And that’s one thing that changes everything
Dan itu satu hal yang mengubah segalanya
That’s a whole ‘nother deal
Itu kesepakatan keseluruhan
That puts a brand new spin
Itu menempatkan spin baru
On this ole rollin’ wheel
Di roda ole rollin ini
That changes everything
Itu mengubah segalanya
Ah, yeah
Ah, ya
That changes everything
Itu mengubah segalanya