Aku tidak sedikit pun;
I know a kiss from a kiss
Aku tahu ciuman dari ciuman
I know which thrills to believe,
Aku tahu mana yang ingin dipercaya,
I can't be fooled about this
Saya tidak bisa mengelabui hal ini
How do I know it's real?
Bagaimana saya tahu itu nyata?
There's something within me feels it,
Ada sesuatu dalam diri saya merasakannya,
The beat of my heart reveals it,
Ketukan hatiku mengungkapkannya,
And that's how I know.
Dan begitulah aku tahu.
How do I know it's real?
Bagaimana saya tahu itu nyata?
The way that your eyes caress me,
Cara matamu membelai aku,
The way that your arms possess me,
Cara lenganmu memilikiku,
And that's how I know
Dan begitulah aku tahu
Whenever you are near,
Kapan pun Anda dekat,
My temp'rature ascends,
Temp’rature saya naik,
It all becomes so clear,
Semuanya menjadi sangat jelas,
My doubt about it ends.
Keraguan saya tentang itu berakhir.
How do I know it's real?
Bagaimana saya tahu itu nyata?
I've known of it since it beckoned,
Aku sudah tahu dari itu sejak itu memberi isyarat,
I think of you ev'ry second darling,
Aku memikirkanmu tentang kekasih kedua,
That's how I know.
Begitulah aku tahu.