Terjemahan Lirik - Tennessee Jed

Cold iron shackles and a ball and chain
Belenggu besi dingin dan bola dan rantai
Listen to the whistle of the evening train
Dengarkan peluit kereta malam
You know you bound to wind up dead
Anda tahu bahwa Anda pasti akan mati
if you don't head back to Tennessee, Jed
Jika Anda tidak kembali ke Tennessee, Jed


Rich man step on my poor head
Orang kaya menginjak kepalaku yang malang
When you get up you better butter my bread
Saat Anda bangun Anda lebih baik mentega roti saya
Well you know it's like I said
Anda tahu itu seperti yang saya katakan
You better head back to Tennessee, Jed
Sebaiknya kau kembali ke Tennessee, Jed


Tennessee, Tennessee
Tennessee, Tennessee
There ain't no place I'd rather be
Tidak ada tempat yang lebih saya sukai
Baby won't you carry me
Baby tidak akan membawamu
Back to Tennessee
Kembali ke Tennessee


Drink all day and rock all night
Minum sepanjang hari dan rock semalaman
Law come to get you if you don't walk right
Hukum datang untuk mendapatkan Anda jika Anda tidak berjalan dengan benar
Got a letter this morning and all it read:
Punya surat pagi ini dan semua itu berbunyi:
You better head back to Tennessee, Jed
Sebaiknya kau kembali ke Tennessee, Jed


I dropped four flights and cracked my spine
Aku menjatuhkan empat penerbangan dan mematahkan tulang belakangku
Honey come quick with the iodine
Madu datang cepat dengan yodium
Catch a few winks down under the bed
Tangkap beberapa gambar ke bawah di bawah tempat tidur
Then head back to Tennessee, Jed
Lalu kembali ke Tennessee, Jed


Tennessee, Tennessee
Tennessee, Tennessee
There ain't no place I'd rather be
Tidak ada tempat yang lebih saya sukai
Baby won't you carry me
Baby tidak akan membawamu
Back to Tennessee
Kembali ke Tennessee


I ran into Charley Phogg
Aku bertemu Charley Phogg
He blacked my eye and he kicked my dog
Dia memejamkan mata dan dia menendang anjing saya
My dog he turned to me and he said
Anjing saya dia berpaling kepada saya dan dia berkata
Let's head back to Tennessee, Jed
Ayo kembali ke Tennessee, Jed


I woke up a feeling mean
Aku terbangun perasaan berarti
Went down to play the slot machine
Pergi ke bawah untuk memainkan mesin slot
The wheels turned round and the letters read
Roda berputar dan huruf-hurufnya berbunyi
Better head back to Tennessee, Jed
Lebih baik kembali ke Tennessee, Jed


Tennessee, Tennessee
Tennessee, Tennessee
Ain't no place I'd rather be
Bukan tempat saya lebih suka
Baby won't you carry me
Baby tidak akan membawamu
Back to Tennessee
Kembali ke Tennessee