Dolly Parton - Arti Lirik Teach Me To Trust

(Dolly Parton/Gene Golden)
(Dolly Parton / Gene Golden)


Maybe because it’s too good to be true
Mungkin karena terlalu bagus untuk menjadi kenyataan
Maybe because I want it so much
Mungkin karena saya sangat menginginkannya
Maybe I fear you don’t really mean it
Mungkin aku takut kau tidak sungguh-sungguh bersungguh-sungguh
For I feel I’m never enough
Karena aku merasa aku tidak pernah cukup


But I want you more
Tapi aku lebih menginginkanmu
Than I ever wanted
Daripada yang kuinginkan
Anything I can recall
Apa pun yang bisa saya ingat
But something inside
Tapi ada sesuatu di dalamnya
Keeps saying you’ll hurt me
Terus mengatakan bahwa Anda akan menyakiti saya
Do I dare to trust it at all
Apakah saya berani mempercayainya sama sekali?


Teach me to trust
Ajari aku untuk percaya
Darling you must
Sayang kau harus
Or else I’ll go out of my mind
Atau aku akan keluar dari pikiranku
When I’m not near you
Saat aku tidak dekat denganmu
I always fear you
Aku selalu takut padamu
Have somebody else on the line
Punya orang lain di telepon


Is it a fear
Apakah itu ketakutan?
Or is it a knowing
Atau apakah itu sebuah pengetahuan
A jealousy born out of truth
Sebuah kecemburuan lahir dari kebenaran
‘Cause I watch you flirt
Karena aku melihatmu main mata
And it’s how you embrace
Dan bagaimana Anda merangkul
Them with your eyes
Mereka dengan matamu
That say I could lose
Itu bilang aku bisa kalah


Teach me to trust
Ajari aku untuk percaya
Make me feel loved
Buat saya merasa dicintai
Tell me I’ve no need to fear
Katakan padaku aku tidak perlu takut
Just make me feel safe
Buat saja aku merasa aman
Whatever it takes
Apa pun yang diperlukan
Tell me what I need to hear
Katakan apa yang perlu kudengar


‘Cause I need to feel
Karena aku perlu merasakannya
Important and special
Penting dan istimewa
Your cherished and only true love
Cinta sejati dan cinta sejati Anda
And sometimes I think
Dan terkadang aku berpikir
I’ll die from this feeling
Aku akan mati dari perasaan ini
If you don’t teach me to trust
Jika Anda tidak mengajari saya untuk percaya


Can’t you reach me
Tidak bisakah kamu menghubungi saya?
And teach me to trust
Dan ajari aku untuk percaya