Saat aku mencuri ciuman saat meninggalkan,
cuando me engaño y te digo que esta noche volveré.
ketika saya tertipu dan saya katakan bahwa malam ini saya akan kembali.
Cuando la luna se cuela en tu libro de dormir,
Saat bulan menyelinap masuk ke buku tidurmu,
la misma que me desvela y me vuelve a repetir:
yang sama yang mengungkapkan saya dan mengulangi saya lagi:
te debo una canción
Saya berutang sebuah lagu
Cuando me acuerdo de todos, cuando me siento feliz,
Saat aku mengingat semua orang, saat aku merasa bahagia,
cuando regalo canciones, ninguna para ti.
Saat aku memberikan lagu, tidak ada untukmu
Cuando la noche se duerme con el ruido de un coche,
Saat malam tertidur dengan suara mobil,
cuando la aurora se asoma y nos dice que ya es tarde.
Saat aurora muncul dan mengatakan bahwa itu sudah terlambat.
Y en las tardes de invierno, y en los días sin sol,
Dan pada sore hari musim dingin, dan pada hari-hari tanpa sinar matahari,
y en las horas de sueño, te debo un canción.
dan di jam tidur, aku berutang sebuah lagu.
Por las noches robadas, por un beso traidor,
Untuk malam yang dicuri, untuk ciuman berbahaya,
porque no me lo pides, por ninguna razón.
Mengapa kamu tidak bertanya kepada saya, tanpa alasan?
Te debo una canción.
Saya berutang sebuah lagu.