lagu Dolly Parton - Terjemahan Lirik Take Me Back To The Country

(Karen Staley)
(Karen Staley)


Well this big city life is gettin’ me down
Nah, kehidupan kota besar ini membuatku kesal
There’s just too many people around
Terlalu banyak orang disekitarnya
There’s dirt in the air and crime in the street
Ada kotoran di udara dan kejahatan di jalan
High-rise buildings and cold concrete
Bangunan bertingkat tinggi dan beton dingin
This rat race sure enough takes a toll
Perlombaan tikus ini tentu saja memakan korban
I wanna run off to my fishin’ hole
Saya ingin lari ke lubang fishin saya
Take me back take me back
Bawa aku kembali bawa aku kembali
Take me back to the country
Bawa saya kembali ke negara ini
Take me back take me back
Bawa aku kembali bawa aku kembali
Take me back to the country
Bawa saya kembali ke negara ini


Where the stars at night
Dimana bintang di malam hari
Outshine those city lights
Keluar dari lampu kota itu
Take me back to the country
Bawa saya kembali ke negara ini
Where the eagles fly
Dimana elang terbang
And the treetops touch the sky
Dan puncak pepohonan menyentuh langit
Take me back to the country
Bawa saya kembali ke negara ini


This traffic jam is makin’ me mad
Kemacetan lalu lintas ini membuat saya marah
I miss the simple life I had
Aku merindukan hidup sederhana yang kumiliki
Peace and quite runnin’ free
Damai dan bebas runnin
I wanna go home to my family
Saya ingin pulang ke keluarga saya
I’m sick of the clock, sick of the phone
Aku muak dengan waktu, muak dengan telepon
Out in the country my time’s my own
Di negara saya waktu saya sendiri
Take me back take me back
Bawa aku kembali bawa aku kembali
Take me back to the country
Bawa saya kembali ke negara ini
Take me back take me back
Bawa aku kembali bawa aku kembali
Take me back to the country
Bawa saya kembali ke negara ini


Where the stars at night
Dimana bintang di malam hari
Outshine those city lights
Keluar dari lampu kota itu
Take me back to the country
Bawa saya kembali ke negara ini
Where the eagles fly
Dimana elang terbang
And the treetops touch the sky
Dan puncak pepohonan menyentuh langit
Take me back to the country
Bawa saya kembali ke negara ini


Where the stars at night
Dimana bintang di malam hari
Outshine those city lights
Keluar dari lampu kota itu
Take me back to the country
Bawa saya kembali ke negara ini
Where the eagles fly
Dimana elang terbang
And the treetops touch the sky
Dan puncak pepohonan menyentuh langit
Take me back to the country
Bawa saya kembali ke negara ini
Take me back to the country
Bawa saya kembali ke negara ini