Tidak ada yang bisa saya lakukan
Or nothing I can say
Atau tidak ada yang bisa saya katakan
That folks don’t criticize me
Orang-orang itu tidak mengkritik saya
But I’m gonna do what I want to anyway
Tapi aku akan melakukan apa yang kuinginkan
And I don’t care just what people say
Dan saya tidak peduli dengan apa yang orang katakan
If I should take a notion to jump into the ocean
Jika saya harus mengambil gagasan untuk terjun ke laut
‘T ain’t nobody’s bizness if I do
Tidak ada yang bizness jika saya lakukan
If I go to church on sunday then cabaret all day monday
Jika saya pergi ke gereja pada hari Minggu maka kabaret sepanjang hari senin
‘T ain’t nobody’s bizness if I do
Tidak ada yang bizness jika saya lakukan
If my man ain’t got no money and I say take all mine honey
Jika orang saya tidak mendapat uang dan saya katakan mengambil semua milikku madu
‘T ain’t nobody’s bizness if I do
Tidak ada yang bizness jika saya lakukan
If I give him my last nickle and it leaves me in a pickle
Jika saya memberinya nikel terakhir saya dan itu membuat saya acar
‘T ain’t nobody’s bizness if I do
Tidak ada yang bizness jika saya lakukan
I’d rather my man would hit me than for him to jump up and quit me
Saya lebih suka pria saya memukul saya daripada dia melompat dan keluar dari saya
‘T ain’t nobody’s bizness if I do
Tidak ada yang bizness jika saya lakukan
I swear I won’t call no coppa if I’m beat up by my poppa
Aku bersumpah aku tidak akan memanggil coppa jika aku dipukul oleh poppa-ku
‘T ain’t nobody’s bizness if I do
Tidak ada yang bizness jika saya lakukan
Nobody’s bizness, ain’t nobody’s bizness
Tidak ada yang bizness, bukan bizness seseorang
Nobody’s biznes if I do
Tidak ada orang aneh jika saya melakukannya