When you were only
Bila Anda hanya
When you were only
Bila Anda hanya
When you were only
Bila Anda hanya
When you were only
Bila Anda hanya
Sweet sixteen
Manis enam belas
Baby, how I loved you
Sayang, bagaimana aku mencintaimu
Sweet sixteen
Manis enam belas
How I really loved you
Betapa aku sangat mencintaimu
Sweet sixteen
Manis enam belas
Baby, how I loved you
Sayang, bagaimana aku mencintaimu
Sweet sixteen
Manis enam belas
How I really loved you
Betapa aku sangat mencintaimu
Sweet sixteen
Manis enam belas

Standing on the corner
Berdiri di tikungan
And you came walking by
Dan Anda datang lewat
And when I saw you
Dan saat aku melihatmu
I said “My, my, my, my”
Saya berkata “Saya, saya, saya, saya”
Do you remember
Apakah kamu ingat
How I took you by the hand?
Bagaimana aku menggandeng tanganmu?
Do you remember
Apakah kamu ingat
In the sunny summerland?
Di summerland cerah?

And your eyes shine like diamonds
Dan matamu bersinar seperti berlian
And they sparkle in the night
Dan mereka berkilau di malam hari
And the kind of love that you give me
Dan jenis cinta yang kau berikan padaku
Seems to light up all my life
Tampaknya menerangi seluruh hidupku

And then, and then, and then I told you
Dan kemudian, dan kemudian, dan kemudian saya katakan
That we'd never ever part
Bahwa kita tidak akan pernah berpisah
And then, and then, and then I'd hold you
Dan kemudian, dan kemudian, dan kemudian aku akan menahan Anda
A little closer to my heart
Sedikit lebih dekat ke hatiku
Do you remember
Apakah kamu ingat
All the stars were shining bright?
Semua bintang bersinar terang?
Do you remember
Apakah kamu ingat
It was on a magic night?
Saat itu di malam yang ajaib?