Oh sweet May,
Oh manis Mei,
Dressed in grief
Berpakaian dalam kesedihan
Roll back the stone
Roll kembali batu

With these words scrawled in a severed hand
Dengan kata-kata ini ditulis dengan tangan terputus
Tears fall like shards of glass that band
Air mata jatuh seperti pecahan kaca band itu
In rivers, like sinners
Di sungai, seperti orang berdosa
Swept with me to join the damned
Menyapu saya untuk bergabung dengan yang terkutuk

A darkened sky
Langit yang gelap
The day that laughter died
Hari dimana tawa meninggal
Fell swiftly into night
Jatuh dengan cepat ke malam hari
And stayed within Her sight
Dan tinggal di dalam penglihatannya
Staring at the knife
Menatap pisaunya
Oh God, how easy now the sacrifice
Ya Tuhan, betapa mudahnya sekarang pengorbanannya
My life, to have Her with me
Hidupku, untuk memiliki Dia bersamaku

So farewell to distant thunder
Jadi selamat tinggal pada guntur jauh
Those inept stars I’ve worshipped under
Bintang-bintang yang tidak pantas yang telah saya sembah di bawah ini
Fall father, their Father
Ayah jatuh, ayah mereka
Lies in wait in flames below
Lies di tunggu di api di bawah ini
Whilst my love, a blood red flower
Sementara cintaku, bunga merah darah
Calls to me from verdant bowers
Telepon saya dari bir hijau
Graveside, I cry
Graveside, aku menangis
Please save me from this Hell I know
Tolong selamatkan aku dari neraka ini aku tahu

A darkened sky
Langit yang gelap
The day that laughter died
Hari dimana tawa meninggal
Fell swiftly into night
Jatuh dengan cepat ke malam hari
And stayed within Her sight
Dan tinggal di dalam penglihatannya
Staring at the knife
Menatap pisaunya
Oh God, how easy now to sacrifice
Ya Tuhan, betapa mudahnya sekarang berkorban
My life, to have Her with me
Hidupku, untuk memiliki Dia bersamaku

An eye for an eye as espied in the bible
Mata untuk mata seperti yang dicakup dalam Alkitab
My faith is lost to the burning of idols
Iman saya hilang dari pembakaran berhala
One less cross to press upon the survival
Satu salib kurang untuk menekan kelangsungan hidup
Of this lorded agony
Dari kesengsaraan ini

And I, (much as I have tried
Dan saya, (seperti yang telah saya coba
To bury Her from mind,
Untuk menguburnya dari pikiran,
Fate’s tourniquet was tied, when She died…)
Tourniquet nasib diikat, saat Dia meninggal …)
Still sense Her presence so divine
Masih merasakan kehadirannya begitu ilahi
Lithe arms about my throat
Luruskan lenganku di tenggorokanku
Like pining swans entwined
Seperti angsa yang merintih terjalin
Footfalls at nightfall close to mine
Jebakan saat senja di dekatku

Suicide is a tried and tested formula for release
Bunuh diri adalah formula yang dicoba dan diuji untuk dilepaskan

I snatch Her whisper like the wind through cedars
Aku merenggut bisikannya seperti angin melalui pohon aras
See Her face in every natural feature
Lihatlah wajah-Nya di setiap alam
Midst the mist and sleepy hollows of fever…
Di tengah kabut dan cekungan mengantuk demam …
With glee deceiving me
Dengan gembira menipu saya

Suicide is a tried and tested formula for release
Bunuh diri adalah formula yang dicoba dan diuji untuk dilepaskan

I hear Her voice from where the grave defies Her
Saya mendengar suara-Nya dari tempat kuburan menentang Dia
Sirensong to sing along, no finer
Sirensong untuk bernyanyi bersama, tidak ada yang lebih baik
Suicide notes, harmonised in a minor
Catatan bunuh diri, diselaraskan di kecil
Strike a chord with misery
Strike chord dengan kesengsaraan

No light nor reef
Tidak ada cahaya atau karang
No unsinkable of romance keeps me
Tidak ada dendam yang tak terbendung dari percintaan
Safely from the stormy seas
Aman dari lautan badai
Now drowning, resounding
Sekarang tenggelam, bergema
Death-knells pound my dreams
Kematian-kekangan menumbuk mimpiku
Unthinkable to dredge through this
Tidak terpikirkan untuk mengeruk melalui ini
Listless and lonely winter frieze
Dekorasi musim dingin yang tak kenal lelah dan sepi

A darken sky
Langit yang gelap
This day hereafter dies
Hari ini akan berakhir
Falls swiftly into night
Jatuh dengan cepat ke malam hari
Abd stays within my sight
Abd tetap berada di dalam penglihatanku
Staring at the knife
Menatap pisaunya
Oh God, how ease it was to sacrifice
Ya Tuhan, betapa mudahnya untuk berkorban
My life, to have Her with me
Hidupku, untuk memiliki Dia bersamaku

No more a victime of crsade
Tidak ada lagi kemenangan crsade
Where souls are strung from moral palissades
Dimana jiwa diikat dari palissade moral
I slit my wrists and quickly slip away…
Aku menggorok pergelangan tanganku dan dengan cepat menyelinap pergi …
I journey now on Summerlands
Saya melakukan perjalanan sekarang di Summerlands
To grace Her lips with contraband
Menghiasi bibirnya dengan selundupan
The blaze once in my veins
Nyala api sekali di pembuluh darahku