Aku adalah dia
Lilith
Lilith
Mistress of the dark
Nyonya kegelapan
Of Sheba
Dari Sheba
First offender
Pelaku pertama
And succour to demons
Dan succor untuk setan
Whose sweet seductions and wicked rites
Rayuan manis dan ritus jahat
Lead all those too enslaved by the flesh
Memimpin semua yang terlalu diperbudak oleh daging
To trespass against God’s holy law
Melanggar hukum Allah
And tonight I come for you
Dan malam ini aku datang untukmu
Midnight strikes, the candles sputter
Tengah malam pemogokan, lilin tergagap
Muttering their recking spells
Mengulangi mantra recking mereka
I snuff their tongues, my heart a-flutter
Aku menghabisi lidah mereka, hatiku berdebar-debar
These words i speak are gates to Hell
Kata-kata yang saya ucapkan adalah gerbang neraka
Casus belli
Casus belli
In hoc signo vinces
Dalam hoc signo vinces
Veritas vos liberabit
Veritas vos liberabit
Casus belli
Casus belli
In hoc signo vinces
Dalam hoc signo vinces
In aeternum, amen
Dalam aeternum, amin
The scent of death is rent
Aroma kematian adalah sewa
In this ornamental verse
Dalam ayat hias ini
In ventures down the centuries
Dalam usaha selama berabad-abad
Tormenting me with secrets so anathema
Menyiksa saya dengan rahasia jadi anathema
And now the fires grate
Dan sekarang api parut
I must relate, to end this curse
Saya harus menghubungkan, untuk mengakhiri kutukan ini
I’ll break through spires to escape my fate
Aku akan menerobos menara untuk menghindari takdirku
Am I too late or just perverse?
Apakah saya terlambat atau hanya sesat?
Midnight strikes, the candles sputter
Tengah malam pemogokan, lilin tergagap
Muttering their recking spells
Mengulangi mantra recking mereka
I snuff their tongues, my heart a-flutter
Aku menghabisi lidah mereka, hatiku berdebar-debar
These words i speak are gates to Hell
Kata-kata yang saya ucapkan adalah gerbang neraka
So the blight begins
Jadi hawa mulai
Near the woodland of a frightened village
Di dekat hutan desa yang ketakutan
Where the rites of unimaginable sin
Dimana ritus dosa yang tak terbayangkan
And the howling on the wind
Dan melolong di atas angin
Chills the blood for fear of spillage
Dinginkan darah karena takut tumpahan
Where nightfall used to be
Dimana senja dulu
Blessed with best tranquility
Diberkati dengan ketenangan terbaik
Its no caressed by misadventure
Its tidak dibelai oleh misadventure
Templars from the crusades
Ksatria Templar dari perang salib
Have birthed a church, more masquerade
Telah melahirkan gereja, lebih menyamar
In which they worship mass dementia
Di mana mereka menyembah demensia massa
They came from dust and flame
Mereka berasal dari debu dan api
By the Red Sea on dead shores
Oleh Laut Merah di pantai mati
fleeing claims of blasphemy
melarikan diri dari klaim penghujatan
And bestiality
Dan bestialitas
Devils fed them back to us
Iblis memberi mereka makan kembali kepada kami
Knights of holy wars, inviting hordes
Kesatria perang suci, mengundang gerombolan
Of grim infidelities
Dari perselingkuhan yang menyedihkan
In the grip of cryptic lands
Dalam cengkeraman lahan samar
And desert sands
Dan gurun pasir
They found just cause
Mereka hanya menemukan penyebabnya
and midst their entourage
dan di tengah rombongan mereka
Under the stars
Di bawah bintang-bintang
They Bought relics and parts
Mereka membeli relik dan suku cadang
Of saints
Orang suci
And evil left to clerics charge
Dan kejahatan diserahkan kepada ulama
With Muslim plunder they built their sect
Dengan jarahan Muslim mereka membangun sekte mereka
To the composite Baphomet
Untuk Baphomet komposit
An androgynous sphinx, open, erect
Sphinx androgini, terbuka, tegak
Universal in its closet display
Universal dalam tampilan lemari
Spawn of Lilith and Samael
Tenggelamnya Lilith dan Samael
First offender and the snake
Pelaku pertama dan si ular
In thrall like pawns beneath its spell
Dalam thrall seperti pion di bawah mantranya
The templars grew to astute surrender
Templar tumbuh serakah untuk menyerah
Sabbatical, fanatical
Sabat, fanatik
They Adorned its monstrous bust
Mereka menghiasi patung raksasa itu
Whit a kings ransom of Easter jewels
Whit a raja menebus Paskah permata
The embodiment of beast and lust
Perwujudan binatang dan nafsu
Many moons the proved the boom
Banyak bulan membuktikan boom
Of immutable and beautiful
Tidak berubah dan indah
Darkness ever-afters
Kegelapan selalu ada
Then one eve when the ancient trees
Lalu satu malam saat pohon-pohon purba
Outside, drew back, unnerved
Di luar, ditarik mundur, terkesima
The pleas from those impatient teased
Permohonan dari orang-orang yang tidak sabar menggoda
Something from the black beyond of nowhere
Sesuatu dari hitam entah dari mana
A stunning woman, summoned
Seorang wanita yang menakjubkan, dipanggil
Comming scimitar-curved
Mengikuti pedang melengkung
Statuesque, but living flesh
Statuesque, tapi daging hidup
Draping nakedness about their pagan saviours
Menyusun ketelanjangan tentang penyelamat pagan mereka
She came Lilith, a perfect myth
Dia datang Lilith, sebuah mitos yang sempurna
The scarlet whore
Pelacur merah tua itu
Skinned in magnificence
Dikuliti dalam kemegahan
In her defense
Dalam pembelaannya
She only slew a few of them
Dia hanya membunuh beberapa dari mereka
Born of a sacrifice, a virgins price
Lahir dari pengorbanan, harga perawan
For the merging with a Goddess
Untuk penggabungan dengan Dewi
She prowled the world again
Dia berkeliaran di dunia lagi
Enslaving men
Perbaiki pria
With the surging of her bodice
Dengan lonjakan korsetnya
Midnight strikes, the candles sputter
Tengah malam pemogokan, lilin tergagap
Muttering their recking spells
Mengulangi mantra recking mereka
I snuff their tongues, my heart a-flutter
Aku menghabisi lidah mereka, hatiku berdebar-debar
These words i speak are gates to Hell
Kata-kata yang saya ucapkan adalah gerbang neraka
Casus belli
Casus belli
In hoc signo vinces
Dalam hoc signo vinces
Veritas vos liberabit
Veritas vos liberabit
Casus belli
Casus belli
In hoc signo vinces
Dalam hoc signo vinces
In aeternum, amen
Dalam aeternum, amin