Bayi saya mengatakan bahwa dia tidak ingin melihat wajah saya
She kicked me right on out of her place
Dia menendang saya keluar dari tempatnya
Now I'm back with the band and my girl is long gone
Sekarang aku kembali bersama band dan gadisku sudah lama pergi
She broke my heart bad so I wrote down this song
Dia membuat hati saya patah hati sehingga saya menuliskan lagu ini
I'm about as sad as they come
Aku hampir sedih saat mereka datang
Yea, I'm stupid, stoned and dumb
Ya, saya bodoh, dilempari batu dan bisu
I'm a pretty pitiful sight
Aku adalah pemandangan yang sangat menyedihkan
Lately I can't get myself right
Akhir-akhir ini aku tidak bisa membuat diriku benar
Boys, I can't get this girl out of my head
Anak laki-laki, saya tidak bisa mengeluarkan gadis ini dari kepala saya
I just know she's got another man in her bed
Aku tahu dia punya pria lain di tempat tidurnya
They said “Bret, let us give you some advice”
Mereka berkata “Bret, mari kita beri beberapa saran”
In Hollywood love don't come easy, it comes at a price
Di Hollywood cinta tidak mudah, harganya mahal
*chorus*
*paduan suara*
So your girlfriend is a dancer, she makes love for money
Jadi pacarmu adalah seorang penari, dia bercinta dengan uang
Used to get it free, we really think you're lucky
Digunakan untuk mendapatkannya secara gratis, kami benar-benar berpikir Anda beruntung
Loves a two way street, you got hit by the bus
Mencintai jalan dua arah, Anda tertabrak bus
Don't break your heart or you'll end up like us
Jangan menghancurkan hatimu atau kamu akan berakhir seperti kita
So you got dumped
Jadi kamu dicampakkan
Don't feel ashamed
Jangan merasa malu
We got a little something something, gonna ease your pain
Kami mendapat sedikit sesuatu, akan mengurangi rasa sakitmu
So I toke and I snort and I smoke and I sniff
Jadi saya toke dan saya mendengus dan saya merokok dan saya mengendus
By the way what day is this
Ngomong-ngomong apa hari ini?
*chorus* (2)
* chorus * (2)
You're a natural born loser, don't you understand
Anda pecundang lahir alami, tidakkah Anda mengerti
That's why you're born to sing in a rock n roll band
Itulah mengapa Anda terlahir untuk bernyanyi di band rock n roll
Born to feel the pain and write sad songs
Terlahir merasakan sakit dan nyanyikan lagu sedih
With losers like us this is where you belong
Dengan pecundang seperti kita inilah tempat kamu berada
*chorus* (2)
* chorus * (2)
The band was making it big, I was making the scene
Band ini membuat besar, saya membuat adegan
Drive big cars and make some green
Mengendarai mobil besar dan membuat beberapa hijau
Wrote a big hit, a number one song
Menulis hit besar, lagu nomor satu
But by then, my girl was long gone
Tapi saat itu, gadis saya sudah lama pergi
*chorus*
*paduan suara*
*chorus* (2) out
* chorus * (2) keluar