Terjemahan Lirik Lagu - Stay Alive

Listen up, child, there's one thing I've got to make clear
Dengar, Nak, ada satu hal yang harus saya jelaskan
Yeah, I do
Ya tentu
You don't see it coming
Anda tidak melihatnya datang
hear it coming
dengar itu datang
Acting like you know nothing
Bertindak seperti Anda tidak tahu apa-apa
About that strange rumor going on around here
Soal rumor aneh yang terjadi di sekitar sini


Take me back to the land of the living
Bawa aku kembali ke tanah orang hidup
Take me down where the sun do shine
Bawa aku ke tempat matahari bersinar
Take me back, things be different
Bawa aku kembali, semuanya akan berbeda
You get it, got it, ooooh, you better get it now
Anda mengerti, mengerti, ooooh, sebaiknya Anda mendapatkannya sekarang juga


Chorus:
Paduan suara:
Stay alive, let your soul rise up from the bottom
Tetap hidup, biarkan jiwamu bangkit dari bawah
Stay alive, don't let it take you down for the very last time
Tetap hidup, jangan biarkan hal itu membawa Anda turun untuk terakhir kalinya
Stay alive, It don't do you no good looking up from the bottom
Tetap hidup, Tidakkah kamu tidak tampan dari bawah
Stay alive, don't let it take you down for the very last time
Tetap hidup, jangan biarkan hal itu membawa Anda turun untuk terakhir kalinya


You talk about lies and pain
Anda berbicara tentang kebohongan dan rasa sakit
It don't do you no good with your face in the cocaine
Tidak ada gunanya dengan wajah Anda dalam kokain


Love, hate, watch that mother
Cinta, benci, perhatikan ibu itu
She'll bring you down like no other I've seen
Dia akan membawa Anda turun seperti tidak ada yang pernah saya lihat
If you know what I mean
Jika kamu tahu maksud saya


Take me back, got to face that demon
Bawa aku kembali, harus menghadapi setan itu
Take me down, don't play its fool
Bawa aku ke bawah, jangan main bodoh
Take me back, things be different
Bawa aku kembali, semuanya akan berbeda
You get it, got it, ooooh, you better get it now
Anda mengerti, mengerti, ooooh, sebaiknya Anda mendapatkannya sekarang juga


Chorus
Paduan suara


No, I ain't seen nothin'
Tidak, saya tidak melihat apa-apa ‘
No, I ain't seen nothin'
Tidak, saya tidak melihat apa-apa ‘
No, I ain't seen nothin' like you before
Tidak, saya tidak melihat apa pun seperti Anda sebelumnya


Repeat Chorus
Ulangi chorus