Terjemahan dan Arti Lirik Poison - Poor Boy Blues

My daddy said
Kata ayahku
“Son, don't you come to me cryin'
“Nak, jangan kau datang padaku menangis
Cause money don't make you a happy man”
Menyebabkan uang tidak membuat Anda menjadi orang yang bahagia “
He said the grass is always greener
Dia bilang rumputnya selalu lebih hijau
Any place except where you stand
Tempat manapun kecuali tempat kamu berdiri


He said some are born to win
Dia mengatakan beberapa terlahir untuk menang
And some born to lose
Dan beberapa terlahir untuk kalah
And sing them poor boy blues
Dan menyanyikan mereka blues anak malang


Watch out
Awas


I've lived uptown, downtown
Aku sudah tinggal di kota, pusat kota
Lord I've lived everywhere
Tuhan, aku tinggal di mana-mana
Almost drowned in the puddle of my own sweat I swear
Hampir tenggelam dalam genangan keringatku sendiri aku bersumpah
I believe it's due time I get my mansion in ole Bel Air
Saya percaya sudah saatnya saya membawa rumah saya di Bel Air


Chorus:
Paduan suara:
But I'm still singin' those poor boy blues
Tapi aku masih menyanyikan ‘blues anak malang itu
Poor boy blues
Anak laki-laki malang blues
You don't know how I'm feeling baby
Anda tidak tahu bagaimana perasaan bayi
Until you're wearing my shoes
Sampai kau memakai sepatuku
Sure as I'm standing here
Tentu saat aku berdiri di sini
I got them poor boy blues
Aku punya mereka anak laki-laki miskin blues


Friday night I get tanked up
Jumat malam aku mabuk
And tossed in the local slam
Dan dilemparkan ke dalam bantingan setempat
At least I get three square meals
Setidaknya aku makan tiga kali
Until someone gets me out of this jam
Sampai seseorang mengeluarkanku dari selai ini
In the meanwhile all my green
Sementara itu semua hijau ku
Is going to Uncle Sam
Pergi ke Paman Sam


Chorus:
Paduan suara:


Walk this dog
Berjalanlah dengan anjing ini


Solo
Solo


Chorus
Paduan suara