Terjemahan Lirik Moxy Fruvous - Lagu Stuck In The 90's

Clem had a daydream, daydream from heaven
Clem memiliki lamunan, melamun dari surga
Picked up the headline, his country was made up of singers
Mengambil judul utama, negaranya terdiri dari penyanyi
And no more right-wingers
Dan tidak ada lagi sayap kanan


He wakes up to “Homeless are stupid, welfare is stupid
Dia bangun untuk “Tunawisma yang bodoh, kesejahteraan itu bodoh
Private investment efficiency, cool fiscal plannin'”
Efisiensi investasi swasta, plannin fiskal yang keren ‘”
Sounds like more Pat Buchanan
Kedengarannya seperti Pat Buchanan


Back in his day job this afternoon
Kembali di pekerjaannya sore ini
Unlikely he'll move down to Cuba soon
Tidak mungkin dia akan segera pindah ke Kuba


Reluctant to find he's stuck in the 90's again
Enggan untuk menemukan dia terjebak di tahun 90-an lagi


Clem reads of the old days, twenty years goes a long ways
Clem membaca tentang masa lalu, dua puluh tahun berjalan lama
“Challenge the system!” Relating is easy on a demo…
“Tantang sistemnya!” Berkaitan mudah di demo …
Did I meet you on that demo?
Apakah saya bertemu dengan Anda di demo itu?
Now they'll send it by memo
Sekarang mereka akan mengirimkannya dengan memo
Fax me a memo
Faksiku sebuah memo


'Cause there's no need for the Peace Sign, 'Post Republican “Peace Time”
Karena tidak ada kebutuhan untuk Peace Sign, ‘Post Republican “Peace Time”
Join the parade, wave the flag, Tell the world it's your lackey
Bergabunglah dengan parade, melambaikan bendera, Katakan kepada dunia bahwa ini adalah tipu daya Anda
Abbie Hoffman was wacky
Abbie Hoffman aneh


Riding the bike to his foreign car
Mengendarai motor ke mobil asingnya
Burning his mind in his VCR
Membakar pikirannya di VCR-nya


Reluctant to find he's stuck in the 90's again
Enggan untuk menemukan dia terjebak di tahun 90-an lagi
Reluctant to find he's stuck in the 90's again
Enggan untuk menemukan dia terjebak di tahun 90-an lagi


and he's lost…
dan dia tersesat …
don't you know what it's like to be lost?
Tidakkah kamu tahu bagaimana rasanya tersesat?
and older…”tears on his shoulder”
dan lebih tua … “air mata di bahunya”
real men are BOLDER!!
pria sejati adalah BOLDER !!


Soon I'll be 30, I don't want to be 30
Segera aku berumur 30, aku tidak mau 30
I've got some big plans, goodwill has some big hands
Aku punya beberapa rencana besar, niat baik memiliki beberapa tangan besar
With each new computer screen, the world tells me I'm more green
Dengan setiap layar komputer baru, dunia mengatakan bahwa saya lebih hijau
Buy a new Game-Boy!
Beli Game-Boy baru!


For the fun and the fashion…Just for the passion
Untuk kesenangan dan mode … Hanya untuk gairah


Back in his day job this afternoon
Kembali di pekerjaannya sore ini
Unlikely he'll move down to Cuba soon
Tidak mungkin dia akan segera pindah ke Kuba


Reluctant to find he's stuck in the 90's again
Enggan untuk menemukan dia terjebak di tahun 90-an lagi
Reluctant to find he's stuck in the 90's again
Enggan untuk menemukan dia terjebak di tahun 90-an lagi


White lies, rich guys, hoarding a big prize
Kebohongan putih, orang kaya, menimbun hadiah besar


Reluctant to find he's stuck in the 90's again
Enggan untuk menemukan dia terjebak di tahun 90-an lagi
We've got work to do
Kami punya pekerjaan yang harus dilakukan


Reluctant to find he's stuck in the 90's again
Enggan untuk menemukan dia terjebak di tahun 90-an lagi