Terjemahan Lirik Lou Reed - Lagu Strawman

Lou Reed – Strawman
Lou Reed – Strawman


We who have so much to you who have so little
Kami yang memiliki begitu banyak kepada Anda yang memiliki begitu sedikit
to you who don't have anything at all
Bagi Anda yang sama sekali tidak memiliki apa-apa
We who have so much more than any one man does need
Kita yang memiliki lebih dari yang dibutuhkan seseorang
and you who don't have anything at all, ah
dan Anda yang sama sekali tidak memiliki apa-apa, ah
Does anybody need another million dollar movie
Apakah ada yang membutuhkan film jutaan dolar lagi?
does anybody need another million dollar star
apakah ada yang membutuhkan satu juta dolar lagi
Does anybody need to be told over and over
Apakah ada yang perlu diberi tahu berulang-ulang
spitting in the wind comes back at you twice as hard
Meludah di angin kembali pada Anda dua kali lebih keras


Strawman, going straight to the devil
Strawman, langsung menuju iblis
strawman, going straight to hell
Strawman, langsung ke neraka
Strawman, going straight to the devil
Strawman, langsung menuju iblis


Strawman
Kaki tangan
strawman
kaki tangan
Strawman
Kaki tangan
strawman, yes
strawman, iya


Does anyone really need a billion dollar rocket
Apakah ada yang benar-benar membutuhkan roket miliar dolar?
does anyone need a 60,000 dollars car
apakah ada yang membutuhkan mobil seharga 60.000 dolar?
Does anyone need another president
Apakah ada yang membutuhkan presiden lain?
or the sins of Swaggart parts 6, 7, 8 and 9, ah
atau dosa-dosa Swaggart bagian 6, 7, 8 dan 9, ah
Does anyone need yet another politician
Apakah ada yang membutuhkan politisi lain?
caught with his pants down and money sticking in his hole
Tertangkap celananya dan uang menempel di lubangnya
Does anyone need another racist preacher
Apakah ada yang membutuhkan pengkhotbah rasis lain?
spittin' in the wind can only do you harm, ooohhh
Spittin ‘dalam angin hanya bisa membahayakan Anda, ooohhh


Strawman, going straight to the devil
Strawman, langsung menuju iblis
strawman, going straight to hell
Strawman, langsung ke neraka
Strawman, going straight to the devil
Strawman, langsung menuju iblis


Strawman
Kaki tangan
strawman
kaki tangan
Strawman
Kaki tangan
strawman
kaki tangan


Does anyone need another faulty shuttle
Apakah ada yang perlu pesawat lain yang salah
blasting off to the moon, Venus or Mars
peledakan ke bulan, Venus atau Mars
Does anybody need another self-righteous rock singer
Apakah ada yang membutuhkan penyanyi rock lain yang benar
whose nose he says has led him straight to God
Yang hidungnya katanya telah membawanya langsung ke Tuhan
Does anyone need yet another blank skyscraper
Apakah ada yang membutuhkan gedung pencakar langit kosong lainnya?
if you're like me I'm sure a minor miracle will do
Jika Anda seperti saya, saya yakin keajaiban kecil akan terjadi
A flaming sword or maybe a gold ark floating up the Hudson
Pedang yang menyala atau mungkin sebuah bahtera emas mengambang di Hudson
when you spit in the wind it comes right back at you
Saat Anda meludahi angin, hal itu akan segera kembali kepada Anda


Strawman, going straight to the devil
Strawman, langsung menuju iblis
Strawman, going straight to hell
Strawman, langsung ke neraka
Strawman, going to the devil
Strawman, pergi ke iblis


Strawman, strawman
Strawman, strawman
strawman, …., ah
Strawman, …., ah
Strawman
Kaki tangan
strawman
kaki tangan